1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

開幕式:西方媒體續評

2008年8月9日

驚嘆與不快同在:國際媒體普遍稱讚北京奧運開幕式「風光無限」,同時批評開幕式對民族自豪過度強調

https://p.dw.com/p/EtWF
圖片來源: AP

法國

「 隊報」:

降落到了奧林匹亞行星上。在色彩斑斕的「鳥巢」舉行的開幕式實現了諾言。一個令人嘆為觀止的聲像場面,一個壯觀的聲光秀,讓人驚訝不已的火炬點燃方式更成為開幕式的桂冠。夏季運動會在一個缺乏某些自由的國家有了一個良好的開端。

「世界報」:

中國導演張藝謀指揮了一個其規模無與倫比的演出,吸引了全球數十億觀眾的眼球。

美國

「紐約時報」:開幕式給共產黨提供了一個抓住全球盡可能多的受眾的機會。奧林匹克運動會開幕式是一個宣傳練習。如果中國繼續富裕繼續強大,那麼,周五晚上的「票房大片」秀便凸顯了共產黨將面臨的巨大公關挑戰。

「華盛頓郵報」:沒有任何一個民主國家能夠或應該把金錢和人力用於這樣的神化民族自豪感的焰火晚會和共產黨的自我燒香活動。

英國

「衛報」:在規模、色彩、聲響、開支上,奧林匹克運動會開幕式超過了此前的所有預期,它向世界表示,這個新的中國希望展示它的存在。

「每日電訊報」:

中國走向了世界舞台。它向體育場內的全球領袖和熒屏前的數十億人展示了它的肌肉。將體育和政治相分離的奧運理想死在了這個中國之夜。這是一個強權的舞蹈化的示威。

「每日郵報」:

好萊塢將長年研習這一開幕盛典,以便學到中國人的高招。中國時代已隨著一個令人著迷的、超現代的開幕式而開啟。如果說,本屆奧運是世界政治上的一座里程碑,那可不是一句空言。

義大利

「共和國報」:

精彩,太精彩了!

「體育晚報」:

開幕式顯示了一個國家的令人自豪的完美。這個國家比世界其餘地方的發展都更快,並且願意展示出這一點。

西班牙

「馬卡」(體育報):

奧林匹克歷史上最大規模的盛會。中國向世界展示了一個令人眼花繚亂的開幕式,這是光線、聲響和色彩的凱旋式勝利。一個人們還從未看到過的舞蹈傑作。

瑞士

「新蘇黎士報」:

自1936年柏林的萊尼.李芬施塔爾以來,人們就再未看到過對人力的這樣大規模的運用。而北京展示的舞蹈術甚至超過了當年。