1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Olympia China

馮海音2008年8月9日

周五,中國舉辦了一場盛況空前的奧運會開幕式。有9萬1千名觀眾參加的開幕式向展示了從長城到航天飛行中國5千年的歷史。開幕式以人們不曾想到的方式展現了中國。德國之聲中文部主任馮海音就此發表評論:

https://p.dw.com/p/EtFe
只有中國才能做到圖片來源: AP

2008北京奧運會開幕式之宏偉壯觀,給人留下了深刻的印象。這是奧運會有史以來規模最大,也是費用最高的一次開幕式。開幕式總編導張藝謀成功地將顏色和造型加以組合。中國以此向世界表明,只有中國才能將奧運會開幕式組織得如此完美。經過長時間的排練,眾多的開幕式表演者展示了他們超乎尋常的技能。他們就像是無數顆看不見的螺絲釘,使一台龐大的機器投入運轉,製造出了色彩繽份的美麗畫面。

這樣一個開幕式,恰如其分地體現了當今的中國,一個成功的實行著共產黨專制統治同資本主義相結合的有效體制的國家。

奧運會開幕式也反應了中國的能力,無論上在組織,藝術還是技術方面的能力。坐在鳥巢體育館主席台上的80多個國家的領導人估計也和全世界電視機前的幾十億觀眾一樣,被這一精彩的開幕式場面深深地吸引。

此次開幕式主要體現的是一種祥和的氣氛。體育場的中心擺出一個"和 "字,似乎在告訴人們,我們雖然強大,但是任何人都無需害怕我們。對於外部世界來說亦是如此,至少從中期來看如此。中國需要集中全部精力馴服內部的反抗力量。拒絕服從管制者就會對中國的強硬手段感到擔憂。例如那些持不同政見者,異議人士和維權律師,由於他們被政府視為社會渣滓而在最近幾個月受到更嚴重的迫害。

東道主以"同一個世界,同一個夢想"的主題開始了此次奧運會。這一主題同經濟界形容中外合資項目時經常引用的中國成語"同床異夢"恰恰相反。與中國領導人所不同的是,至少一部分在鳥巢體育場參加奧運開幕式的外國國賓和觀眾夢想著能有一個開放的,以及一個滿懷責任心融入國際社會和承認人權不可分割的中國。

或許興奮的時刻過去之後,奧運會的比賽能夠進一步促進這一夢想的實現。如果共產黨不過分的加以管制,完美的奧運形象工程之後,將是一次真正放鬆的奧運聚會。