1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

蘭嶼核垃圾惹惱達悟人

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年3月10日

達悟族經歷了一部災難深重的歷史。幾十年來,這個居住在台灣的少數民族,逐漸被有意識地漢化了。漢化現象,不僅大陸有,台灣也有。達悟人的蘭嶼,這曾經遍開蘭花的美麗小島,被台灣政府變成了核廢料倉庫。因此他們決定在三月二十日總統大選前對此進行抗議。

https://p.dw.com/p/4lZ7
身著民族服裝的台灣原住民圖片來源: AP

司茂勇(音)正掄著一把斧子加工著巨大的木料,隨後他將其嵌入到一段細長木材的最後一個空槽裡,甚至於精確到微米。半年前他就開始建造這艘小船了,他盼著六月份能讓小船下水。這只獨木舟是他的處女作,其實他還不知道該怎麼劃。他說:「我當然會駕著我的小船出海打魚,但這不是我造船的真正原因。如今年輕人裡頭會造獨木舟的寥寥無幾,為了保住民族的傳統,我要自己動手。„

達悟族是台灣眾多少數民族裡的一個,38歲的司茂勇正是達悟族後代。他們居住在這開滿蘭花的小島上,離台灣東岸還有兩個半小時的船路。達悟人以種植甘藷,捕魚和養豬維生,如今該民族古老的南海風情在蘭嶼已經無跡可尋。來自基督教會的司先生解釋說:

「我們擔憂這個民族的將來,對於如何傳承自己的文化,我們考慮得很多。建立廣播電台,讓人們更多地瞭解本民族的風俗習慣,每兩周還要發行自己的雜誌。可這些夠嗎?最好還是不要去想了吧。„

達悟人的憂慮是情有可原的。三百年來他們不斷遭到排擠,不斷被迫遷移。首先是來自大陸的漢人,接著是台灣人,然後日本人,最後又是漢人。當蔣介石落敗於毛澤東,帶領國民黨逃往台灣時,對達悟人而言,歷史掀開了最糟糕的一頁。他們必須學習漢語,不允許再說自己的語言。

最後台北當局甚至於把蘭嶼變成了核廢料倉庫。不顧居民的反對,近百萬只裝滿微放射性核廢料的黃桶,還有廢手套,廢液被一並掩埋在綠色的掩體之下。這一切,都是在達悟人反對下強行實施的。10年前,核垃圾堆放場就已經爆滿。從那時起,達悟族民強烈要求清除這些垃圾。蘭嶼鄉鄉長的得力助手司馬勞(音)說:「到哪一天才能真正把它們弄走?好多核廢桶都已經開始鏽蝕了。蘭嶼不是存放核垃圾的理想地點。當局必須考慮到我們老百姓的健康問題,此外我們還要求損失賠償。„

四年前,蘭嶼見到一線希望的曙光。因為在台北,民主的呼聲戰勝了獨裁。國民黨統治了五十多年後,如今陳水扁代表民進黨掌權。陳曾向達悟人民許諾遷走核廢料倉庫,可是到今天也不過是一紙空頭支票。兩周後就是台灣新總統大選,一來是因為覺得沒什麼意思,同時也為了表示抗議,很多達悟人寧可待在家裡而不去投票。他們一直夢想著,有朝一日能夠重歸寧靜的生活。