1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

為地震死難者哀悼3日,奧運火炬停傳3 日

德國之聲中文網綜合2008年5月19日

中國從今天開始為期三天的全國哀悼日,悼念在本次汶川大地震中的不幸死難者。19日當地時間午後時分,哀悼儀式正式開始。北京天安門廣場擠滿了參加默哀的民眾。默哀儀式節後,聚集在廣場的人高呼「中國加油」、「四川加油」等口號。奧運火炬的傳遞因哀悼日暫停三天。

https://p.dw.com/p/E2JR
天安門廣場上降半旗圖片來源: AP

汶川8.0級大地震發生一周後,查明的死亡人數已達34073人。估計最終會有50000死亡者。受傷者目前已超過22萬。地震的破壞程度是1949年來最嚴重的,超過了1976年發生的唐山大地震。

China Erdbeben Staatstrauer drei Schweigeminuten
救災人員哀悼遇難者圖片來源: AP

從19日起,中國為汶川大地震開始3天的默哀日。當地午後14時28分 (14時28分是大地震開始的那一刻),中國各地同時汽車、火車、船艦鳴笛,防空警報拉響,各大建築物均降半旗致哀。人們默哀3分鐘之後,聚集在北京天安門廣場的民眾高呼"中國加油"、"四川加油"等口號。四川省德陽漢旺鎮漢旺廣場上的一座大鐘將時間永久性定格在發生地震的那一刻。奧林匹克聖火的傳遞也因哀悼活動停止三天。

德國駐北京使館在19日清晨也將德國國旗和歐盟旗幟降半旗,以表示對中國受災地區居民的哀悼之情。還有許多外國公司和機構也紛紛表達了同情心以及伸出援助之手。德國紅十字會應中方請求向中國派遣了一座移動醫院。醫院由若干帳篷組成,可以根據需要搭建組合,並配有X光設備,可為120名傷病人員提供床位,並對25萬人進行醫護治療。

本周,德國還將向中國災區派往兩架運送救援物資的飛機,以及一支醫療急救隊。中國國內也是掀起了捐款捐物的高潮,目前已經為災區集資80億元。上周日,僅在一場賑災義演晚會上就為災區籌集15億元捐款。


災難還沒有停止

China Erdbeben Staatstrauer drei Schweigeminuten in Peking
北京一位計程車司機在默哀的時候痛哭起來圖片來源: AP

根據媒體的報導,中國一些城市的娛樂活動如夜總會、酒吧、影院等都在每天的午夜時分停止營業。許多報刊、雜誌在周一都放棄了套色印刷,只使用純一的黑色。進行3天哀悼或稱國喪日的行動在中國堪稱罕見。過去,只有在重要國家領導人逝世後,才舉行過全國性哀悼活動。

汶川大地震發生後,有接連有過無數次強烈餘震,震級都在5級以上。僅周日的餘震就又造成數人死亡,數千人受傷。19日當地時間午後14時06分,四川青川縣發生5.4級餘震。除餘震外,以多山多水著稱的四川省,在地震發生後又先後出現山體滑坡以及形成無數出土石流災難。新華社援引交通運輸部的報導說,已有200多名交通人員在搶救行動中被土石流吞沒。