1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкий Signal прозвучал на белорусском фестивале

2 марта 2009 г.

Немецкая группа Signal приняла участие в прошедшем в Минске фестивале современной культуры In Touch. На фестивале, объединившем видео-арт, музыку и перфоманс, свои работы представили ди-джеи и ви-джеи из 10 стран Европы.

https://p.dw.com/p/H4Ih
Фото из архива
Фото из архиваФото: c/o pop

За два дня и две ночи, в течение которых проходил фестиваль современной культуры In Touch (дословный перевод с английского - в соприкосновении), на пяти сценах двух минских клубов были представлены около двух десятков музыкальных проектов из разных стран. В том числе и немецкая группа Signal, прибывшая в белорусскую столицу по приглашению Института Гете в Минске.

Фестивальная команда

Организаторами фестиваля выступили австрийский лейбл LATON и белорусские промогруппы Intelligent Punks и IN Touch. Основатель и директор LATON Франц Помасл сообщил, что рад возможности приехать впервые в Беларусь и поучаствовать в In Touch, поскольку этот фестиваль – первая встреча звезд европейской электронной музыки с белорусскими музыкантами, работающими в данном жанре.

В программе фестиваля, рассказывает один из координаторов с белорусской стороны и одновременно музыкант, выступивший со своими проектами, Владислав Бубен, представители Прибалтики, Германии, Австрии, Финляндии, Англии, Украины, России и Беларуси. По словам Бубна, это очень разные группы, среди которых есть несколько громких имен мировой электронной сцены. Послушать их вживую – заметное событие для белорусских поклонников этого жанра.

Кроме того, отметил Владислав Бубен, минский фестиваль призван укреплять культурные связи между Европой и Беларусью. Он стал хорошим примером сотрудничества, позволяющим и в будущем организовывать подобные акции, а также представлять белорусскую культуру за рубежом.

Интересно не ретро, а актуальная музыка

Группу Signal пригласил в Минск Институт им. Гете
Группу Signal пригласил в Минск Институт им. Гете

По инициативе минского отделения Института имени Гете в фестивале приняли участие и музыканты из Германии, а именно, группа Signal, по выражению Владислава Бубна, культовая на данный момент для немецкой сцены. Бубен смог в этом убедиться своими глазами, наблюдая за выступлением Signal в Германии. По его словам, очень важно для Беларуси показывать здесь те музыкальные коллективы, которые именно сейчас интересны для западной публики, а не ретро, которое обычно привозят в Беларусь.

В составе группы Signal в Минск прибыли Франк Бретшнайдер (Frank Bretschneider), Карстен Николаи (Carsten Nicolai ) и Олаф Бендер (Olaf Bender ). Популярные музыкальные издания помещают результаты их творчества в междисциплинарное поле – между музыкой и изобразительным искусством, имея в виду, в том числе, и видео. А основанный участниками группы авангардный лейбл "Raster-Noton" называют архивом звука и антизвука.

По словам Олафа Бендера, когда музыканты только начинали свою карьеру, для нас было очень важным найти эстетическое выражение и наполнение их музыки. Сначала они экспериментировали с электронной музыкой и работой на компьютере. Со временем сложилась та особая эстетика музыки, тот стиль, благодаря которомугруппа Signal получила известность.

Чтобы не оглохнуть от тишины

Организаторы фестиваля In Touch, помня о не совсем обычной музыке, которую исполняли его гости, были готовы, как признает Владислав Бубен, к разным оценкам со стороны зрителей.

Один из них, представившийся просто как меломан Владимир, был полностью удовлетворен увиденным и услышанным. Поблагодарив организаторов фестиваля, он выступил за то, чтобы в Беларуси была возможность слушать самую разную музыку - от попсы до рок-н-ролла, и от джаза до экстремальной. "Шум электронной музыки – это замечательно. Мы живем в шумном мегаполисе. Людям, уезжающим в лес, не хватает углекислого газа. Для того, чтобы мы не оглохли от тишины, нужен шум", - повел итог Владимир.

Перед выступлением группы Signal публику предупредили, что аппаратура будет на пределе, а громкость - максимальной. Но публика, судя по всему, не пожалела о том, что пришла послушать немецкий Signal.

Елена Данейко

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще