1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Entrevista con Juan Culio

2 de noviembre de 2010

Bayern enfrentará en la Champions League, en Rumania, a un club que hizo 4 goles y medio y perdió 3-2 en el Allianz Arena, el CFR Cluj. Deutsche Welle entrevistó al argentino Juan Culio, autor de uno de esos goles.

https://p.dw.com/p/PwPZ
“Mi sueño es jugar algún día en la Bundesliga”, dice el argentino del CFR Cluj, rival del Bayern en la Champions League.Imagen: AP

Deutsche Welle: Juan, llegó la hora del partido decisivo del grupo E de la Champions League: CFR Cluj contra el Bayern Múnich en Rumania.

Juan Culio: “Sí, es decisivo para nosotros que aspiramos a pasar a la siguiente fase, no tanto para el Bayern Múnich, que en mi opinión ya está clasificado, ojalá que podamos ganar”.

¿Ve al Bayern clasificado? El liderato, con 6 puntos de ventaja sobre los competidores, luce muy cómodo, pero con una victoria suya las cosas pueden dar un giro más rápido de lo que se espera.

“Todo puede pasar, pero para mí el resultado contra nosotros no cambia en nada la situación del Bayern, que ya está al otro lado. Incluso si ganamos ellos no van a tener problemas para clasificar”.

Usted suena muy seguro de eso, pero de ganar ustedes en casa obtendrían 6 puntos, el Bayern seguiría con 9 y le espera el Basilea, que también está con opciones y va a luchar por arrebatarle puntos al equipo alemán.

“Puede suceder eso pero, desde mi punto de vista, al Bayern no se le puede escapar por nada la clasificación, nosotros esperamos ganarle y pasar”.

¿Usted de verdad ve tan sólido al Bayern pese a lo que sucedió en el partido de ida en Múnich? En el Allianz Arena ustedes dominaron y tuvieron todo en las manos para llevarse un triunfo, de 5 goles (victoria 3-2 del Bayern) ustedes anotaron 4 y medio: dos a favor, dos autogoles y medio en el tanto de Mario Gómez, fruto de un mal rechazo de la defensa del CFR Cluj que le rebotó en las piernas.

“Sí, el Bayern es sin duda un equipo grande, no en vano jugó la final de la Champions League la temporada pasada, sus jugadores son de altísimo nivel, ellos son enormes y es cierto lo que usted señala, pero exactamente eso es lo que hace grande al Bayern, cuando uno no lo enfrenta completamente afinado y no aprovecha las oportunidades, ellos hacen que pase lo que nos pasó a nosotros, hicimos 4 goles y medio y perdimos. No, esos lujos de desperdiciar las oportunidades claras que tuvimos los castigan los clubes de primer nivel como el Bayern llevándose la victoria”.

Flash-Galerie Bayern München - CFR 1907 Cluj
Sin Robben, sin Ribéry y sin van Bommel, el equipo alemán no está en su mejor momento futbolístico.Imagen: dapd

¿No es un poco exagerado ese respeto al Bayern?

“No, para nada; además, no hay que confundir, hay respeto pero hasta ahí, el Bayern es grande, lo reconozco, pero en la cancha se acaba todo eso y todos somos iguales, yo quiero pasarle por arriba a los rivales, no importa cuál tenga al frente, me da lo mismo si se llaman Robben y Ribéry, eso no afecta en nada, yo soy el que quiero mandar”.

¿Qué alegra más a la afición del Cluj, la posibilidad de poder ganarle al Bayern o la oportunidad de ver a un club de tanta fama internacional en su estadio?

“Las dos cosas, tener de visita a un equipo grande como el Bayern no se da todos los días, eso lo sabe toda Rumania; de otro lado el CFR Cluj lo viene ganando todo en el país desde hace varios años, llevamos 7 títulos obtenidos recientemente, nosotros somos los grandes de este país, la afición nos exige como a grandes y quiere, tanto como nosotros mismos, un buen desempeño internacional, que escribamos historia pasando a la siguiente fase de la Champions League, algo que ningún equipo rumano ha logrado hasta ahora”.

¿Tiene el Cluj con qué ganarle al Bayern?

“Sin duda, nosotros cuando fuimos a Alemania fuimos a ganar y estuvimos a poco de lograrlo, pero cometimos errores que nos costaron caro. Ellos tuvieron el balón pero nosotros tuvimos las oportunidades e hicimos los goles, ya lo dijimos, 4 y medio…”

¿Su club le hace seguimiento al Bayern? ¿Es claro para ustedes que el equipo alemán no atraviesa por su mejor momento futbolístico?

“Sí, es cierto que el Bayern no pasa por un buen momento y esa situación tenemos que aprovecharla; sin Robben, sin Ribéry, sin van Bommel, ellos no tienen esos jugadores que marcan la diferencia. El Bayern, cuando le faltan sus mejores integrantes, no es la potencia que acostumbra a ser, esa es una ventaja para nosotros, si sabemos hacer uso de ella”.

Flash-Galerie Bayern München - CFR 1907 Cluj
En el Allianz Arena, CFR Cluj dominó pero "exactamente eso es lo que hace grande al Bayern, cuando uno no aprovecha las oportunidades, ellos hacen que pase lo que nos pasó, hicimos 4 goles y medio y perdimos".Imagen: dapd

¿Usted personalmente también se ocupa con lo que ocurre en la Bundesliga?

“Pero claro, yo sigo desde hace algún tiempo muy de cerca el fútbol alemán porque me parece que ha crecido enormemente, la afición que tienen y esos estadios llenos semana a semana me impresionan, eso me gusta como creo que le gusta a todos los futbolistas que están en esto para deleitar al público, y qué mejor que hacerlo en la Bundesliga donde hay tanto entusiasmo”.

Suena como alguien a quien le gustaría venir a Alemania

“Ese es un sueño mío, si estuviera hoy en mis manos escoger a dónde ir yo me iría inmediatamente a la liga alemana porque su gente vive para el fútbol, eso se nota en los estadios”.

De pronto sucede eso en breve, usted dejó una buena impresión en el partido de Champions League en Múnich, donde hasta anotó un gol...

“Ojalá se dé esa oportunidad, sería hermoso, eso sería un gran paso en mi carrera, uno que daría con gran orgullo. De toda Europa, es en Alemania donde me gustaría estar, pero antes de empezar a soñar me tengo que concentrar hasta diciembre en mis objetivos aquí en Rumania con el Cluj y el inmediato es derrotar al Bayern en la Champions League”.

Autor: Daniel Martínez

Editora: Rosa Muñoz Lima