110609 Merkel Sarkozy

这不仅是对巴罗佐的支持，同时也是向他发出的警告。默克尔总理和萨科齐总统都表示支持巴罗佐连任欧盟委员会主席一职，但他们同时也强调，巴罗佐必须修改他的执政纲领。萨科齐认为，巴罗佐应该更多地着眼于统一的欧洲为欧盟公民服务。他说： "他的职责是，建立一个保护欧洲人的欧洲。他必须在欧洲推进金融监督。默克尔总理和我都认为，就这一议题，在下届欧盟峰会上做出一项政治决定。"

下周在布鲁塞尔将召开欧盟峰会。萨科齐请求欧盟议会在今年7月就批准巴罗佐的连任。为此，默克尔总理和萨科齐都努力。欧盟议会的绿党和社民党则试图联合阻止巴罗佐的连任。

在对A 400M型军用运输机的争执中，德国和法国都主张给飞机制造商欧洲航空防务航天公司更多的时间。该计划已被推迟数年。有关国家的政府正在焦急等待飞机的交货。退出合同的期限到本月底截止。默克尔总理希望同欧洲航空防务航天公司展开新一轮谈判： "应该做什么，飞机应该是什么样子的？我们都一致认为，有关飞机的交货，我们可以再放宽数月时间。我们需要这样的运输飞机。这一点是非常明确的。"

德法支持军用运输机项目，但英国对此持怀疑态度。

此外，有关德国现任内政部长朔依布勒将出任欧盟委员的猜测，招致各方议论纷纷。媒体报道说，默克尔总理原则上同意朔依布勒前往布鲁塞尔担任要职。但默克尔在巴黎表示，这完全是捕风捉影，没有丝毫事实根据。 默克尔解释说："我在德国已多次说过，我还没有同任何人谈论过任何欧盟委员的工作。因此，朔依布勒本人和德国联邦内政部也都声明，有关朔依布勒的传闻全是不实之词。我们将首先对部门做出决定，然后再对个人。在这方面，德国将同法国密切合作，而不是相反。"

萨科齐也补充表示，法德两国已原则上对欧盟委员会的部门分配达成了一致。

作者：Angela Ulrich/李鱼

责编：乐然