中国判决力拓员工, 澳大利亚认为太严厉

力拓集团前任驻上海办事处首席代表、澳籍员工胡士泰，以及该集团另外3名中国员工涉嫌侵犯商业机密并收受贿金总额1300万美元。其中，胡士泰因非国家人员受贿罪被判刑7年，侵犯商业机密罪被判刑5年，法院表示，两罪并罚判决胡士泰服刑10年。另外3名驻华员工，葛民强、刘才魁和王勇分别被判处8年、7年以及14年刑期。

据报道，葛民强和刘才魁分别为力拓驻上海办事处的团队经理和销售经理，而王勇则属于力拓集团控股子公司罗伯河铁矿公司的销售主管，与另外三人在同一楼层办公，但并无直接业务关系。

在判决结果宣布后，澳大利亚外交部长史密斯（Stephen Smith）随即在记者会上表示，该判决"无论如何都过于严厉"，并称关于庭审部分还存有许多严重的未知问题；但他同时也强调，该案不会影响到澳中两国间的关系。

之前，澳大利亚总理陆克文曾呼吁迅速透明地审理此案。在庭审期间，他曾表示，世界正在密切关注此案的审理，因为这关系到外国公司如何开展在华业务。

据法新社报道，胡士泰的代理律师称，检方曾表示，在胡士泰向法庭以及力拓集团道歉并承认收受超过90万美元贿款之后，可以考虑给与轻判。该律师透露，胡士泰的受贿主要来自中国两家小型民营钢铁企业。作为世界三大铁矿石巨头之一的力拓集团在中国的合作业务常常优先考虑大型国有钢铁企业。小型民营钢铁企业通过贿赂该集团在华首席代表胡士泰，从而获得了同力拓签订以长期协议价格购买铁矿石的机会。

在此案为期三天的庭审过程中，澳大利亚驻上海总领事孔陶杰（Tom Connor）被允许旁听了第一项有关受贿罪的庭审，但第二项有关商业秘密罪的审理未向澳方开放。对此，澳大利亚外长表示了指责。但中国外交部表示，中国司法机关依法进行独立审理，处理方式并不违反《中澳领事协定》。

涉案4人所在的力拓集团未在第一时间对案件判决结果作出任何反应。

综合报导：月洋

责编：凝炼