chi1207 Kandahar Attentat

艾哈邁德‧瓦利‧卡爾扎伊知道他面臨著怎樣的危險，因此在身邊設置了好幾道保護圈。高大的圍牆和鐵絲網把他在阿富汗南部坎大哈的莊園圍得嚴嚴實實。但是，當自己的保鏢向他開火時，一個政治人物又能如何抵擋呢？而根據坎大哈省長透露的消息，事情正是如此。艾哈邁德‧瓦利是阿富汗總統卡爾扎伊同父異母的弟弟，後者在與法國總統薩科齊共同出席的一次新聞發布會上眼含熱淚地說道，

"我們屬於安拉，也將回到他那裡。這就是阿富汗人的生活。我們每個人都在受苦，而我們希望阿富汗的這份苦難能夠盡快結束。"

這位阿富汗總統不但失去了一位親人，也失去了權力政治中的一個重要人物。艾哈邁德‧瓦利‧卡爾扎伊被認為是坎大哈最有影響力的人物，為其兄長在南部坐鎮，打擊塔利班。今年年初接受德意志廣播電台採訪時，他表示自己扮演了一個"中間人"的角色，

"我充當了類似政府和民眾之間的橋樑的作用。"

不過艾哈邁德‧瓦利‧卡爾扎伊也遭到很多指責：據說，他控制了很大一部分的鴉片和海洛因交易。他收取賄賂，以權謀私，和那些主要為外國軍隊工作或進行國際援助重建項目的地產商、物流和建築企業搞權錢交易。艾哈邁德‧瓦利一直否認類似的指控。

"過去十年裡，從來沒有過哪怕一份（這樣的）合同。無論是一百萬美元還是好幾百萬美元，從來沒有過。"

《紐約時報》在2009年10月發表文章稱，艾哈邁德‧瓦利從美國中央情報局拿取報酬。很顯然，北約部隊將艾哈邁德‧瓦利‧卡爾扎伊視為一個重要盟友，一個能夠在局勢動蕩的坎大哈提供幫助的人，一個能夠在塔利班的老巢多少起點遏製作用的人。艾哈邁德‧瓦利‧卡爾扎伊一直支持外國軍隊駐扎阿富汗，並始終認為阿富汗在2014年就自行承擔安全責任為時過早，

"這個日期不是一個好主意。他們不應該毀掉自己一手建立的東西。如果到那個時候，時機還不成熟，那該怎麼辦呢？"

艾哈邁德‧瓦利‧卡爾扎伊的死訊傳出後，塔利班立即聲稱對此負責。一名塔利班發言人表示，刺殺艾哈邁德‧瓦利‧卡爾扎伊的那名保鏢是他們派出的臥底之一。不過並沒有證據證明這一點。不過可以肯定的是，阿富汗總統和西方國家失去了一個決心與其合作的人。這次刺殺案發生之後，阿富汗政治人物和西方部隊最為擔心的是，從此之後再也無法輕易區分身邊的人究竟是敵人還是朋友了。

作者：Kai Küstner　編譯：石濤

責編：李京慧