1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

艾未未獲釋後 德國各界反響

2011年6月22日

中國著名藝術家、異議人士艾未未周三晚間獲得保釋,目前已經回到其位於北京的家中。新華社消息稱,艾未未獲取保釋是因為他承認漏稅事實,而且他身患慢性疾病。當局目前沒有透露更多細節。

https://p.dw.com/p/11huT
Titel: Ai Weiwei in München September 2009 Fotograf: Zhou Qing (Gastautor DW-Chinesisch) Beschreibung: Der chinesische Künstler Ai Weiwei wurde im Frühjahr 2009 von mehreren chinesischen Polizisten so brutal verprügelt, dass er eine Hirnblutung als Folge der Schläge hatte. Monate später bereitete Ai Weiwei sich auf seine Ausstellung in München vor und wurde im Uniklinikum notoperiert. Während seines Aufenthaltes in München hatte er sich mit seinem alten Freund Zhou Qing, der in München lebt, getroffen.
艾未未2009年曾到訪慕尼黑圖片來源: Zhou Qing

北京時間周三(6月22日)晚上23點左右,遭拘禁近三個月的艾未未回到家中。艾未未個人表示,他將面臨一年的取保候審。

艾未未是今年4月初被當局拘捕的,中國官方指控他涉嫌經濟犯罪。在他被捕後,國際社會紛紛呼籲中國尊重人權與法治,要求釋放艾未未,認為所謂"漏稅"指控不過是托辭。

今天,艾未未獲釋後,德國各界反響眾多。柏林藝術學院院長施泰克(Klaus Staeck)對德國國際通訊社表示,該學院現在鬆了一口氣。他希望隨著艾未未被釋放,當局對這位藝術家的壓制可以告一段落。柏林藝術學院在艾未未被捕期間曾多次呼籲中國當局釋放艾未未,今年5月更是將艾未未增選為學院會員。

艾未未部落格文集的德語出版商加利亞尼出版社則對其獲釋情緒複雜。出版人荷爾尼(Wolfgang Hörner) 對德新社表示,除了巨大的喜悅之外,他也非常擔憂當局對艾未未的經濟犯罪指控,這是中國政府拘禁異議人士的慣常藉口。此外,荷爾尼還強調,艾未未獲釋並不意味著中國現狀發生了根本的改變,中國還有很多知名度相對較低的異議人士依然被當局壓制。據悉,艾未未部落格文集德文版將於7月底出版,文集標題為《不要對我有幻想》。

德國知名漢學家史蒂曼(Tillman Spengler)認為艾未未終於獲釋回到家中是個"大喜訊"。他對德國之聲說:

"但我們不應該忘記除了他,還有劉曉波等許多其他人遭到中國政府的壓制。"

德國政界目前也已就艾未未獲釋發表了看法。德國总理梅克爾對中國當局釋放艾未未表示歡迎。德國政府發言人賽伯特(Steffen Seibert)指出,獲取保釋只是第一步;針對艾未未的經濟犯罪指控也必須在法制和透明的原則下得到澄清。

德國綠黨主席羅特(Claudia Roth)也要求中國當局就此前拘禁艾未未的三個月做出"全面解釋"。羅特說,法治不足已經成為了中國現代化進程的阿喀琉斯之踵。而綠黨人權發言人貝克(Volker Beck)則認為,中國當局顯然是應國際壓力而作出釋放決定,現在中國政府應該進一步允許艾未未自由旅行、自由發表言論,漏稅指控不能被當作對付異議人士的手段。

德國聯邦議會人權事務委員會主席柯尼希斯(Tom Koenigs)對德國之聲說:"此前沒有人知道艾未未在哪裡,這尤其令人擔心。這個政權會使用怎樣的招供手段,可以想像。不過首先我還是很高興艾未未獲釋。在中國的非法拘禁問題上,我希望這是堅冰消融的開始。"

而國際特赦組織德國分部亞洲專員裡賓(Maja Liebing)則在接受德新社採訪時指出,釋放艾未未是"積極的一步,但只是一小步",這只是繳納了保金後的暫時釋放,按照中國法律,此前羈押三個月而沒有起訴,是非法的。裡賓認為,中國當局這是有意在為下周中德兩國總理會晤製造氣氛。

對此,漢學家史蒂曼也持相似觀點。在接受德國之聲採訪時他說:"溫家寶即將到德国和梅克爾總理會晤,時機上正合適。這說明兩國間顯然就公民社會及人權問題達成了某種共識。這也是溫家宝与梅克爾會談的一個內容。這也正迎合明年在德國舉行的中國文化年活動。"

報導:文山

責編:李魚

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容