法國導演阿諾計劃將《狼圖騰》拍成電影

奧斯卡獎得主、法國導演讓-雅克‧阿諾計劃將國際知名中國小說《狼圖騰》拍成電影。姜戎所著的《狼圖騰》被稱為一部"大自然史詩"，估計迄今已售出約2000萬冊，成為中國當代最暢銷文學作品。

據德新社從作者身邊人士得到的消息，現年65歲的阿諾導演本周二將在北京正式宣佈這一計劃，並舉行簽約儀式。

這些人士透露，中國方面希望阿諾將《狼圖騰》改變成電影，原因是，中方認為，"法國的電影風格更適合中國的口味，並且不是那麼商業化"。這些人士稱，"剛剛閱讀了作品一半，阿諾就興奮之極，斷然決定接受這一任務"。影片將在中國攝制。

《狼圖騰》是迄今世界上第一部以狼為敘述主題的小說，作者以自己主要在文革時期在蒙古草原的親身經歷、以近乎自傳體的敘事角度，描述了狼的活生生的世界，呼喚人與自然和諧共存的價值觀，緬懷早期人類的圖騰：自由、獨立、頑強、勇敢的精神、永不屈服、決不投降的性格、意志和尊嚴。

被視為歐洲導演中的冒險者的阿諾曾以"渴望非洲"一片獲得1976年的奧斯卡最佳外國語片獎。他的代表作還有"熊的故事（1988）"、"玫瑰的名字（1985）"和 "虎兄虎弟（2004）"。他的作品"西藏7年（1997）"以達賴喇嘛及其奧地利老師、納粹軍官哈雷爾為主人公，曾引起中國當局的憤怒，並成為他多年得不到中方入境簽證的主要原因。

有關人士稱，現在中國有關當局之所以改變了態度是因為考慮到阿諾當年對中國缺乏瞭解，而且事情也已為時已久。這些人士相信，阿諾獲得入境簽證，並得以在中國拍片，可以被看成是中國表現出了"更多的公開性和進步"。（據德新社）