1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

161009 Steuern Verschwendung

2009年10月18日

不稱職的官僚,貪圖安逸的政治家和追求虛榮的城鎮地區每年浪費掉大量納稅人的錢。德國納稅人聯盟通過計算得出結論,今年白白浪費掉的稅款高達300億歐元。10月15日,持批評態度的納稅人介紹了德國納稅人聯盟總結的2009年浪費稅款案例黑名單,名單中記錄了德國最嚴重的浪費稅款現象。

https://p.dw.com/p/K9O1
納稅人的錢不能花在錯誤的地方圖片來源: BilderBox

德國納稅人聯盟主席卡爾海因茨-戴克說,大家都在談論財政赤字問題,其實國庫資金充足,只不過錢花在了錯誤的地方。為了改變這一狀況,納稅人聯盟的32萬名成員在全德國範圍內密切關注著稅款的使用情況。"我們的成員來自各行各業,但大部分來自中產企業階層。通常他們非常清楚他們繳納了哪些稅,其中一部分人甚至親自向稅務局繳納稅款。據我們所知,許多雇員相對而言就不大清楚他們應該繳納多少稅,只知道自己交的稅太高。"

Karl Heinz Däke, Präsident des Bundes der Steuerzahler
德國納稅人聯盟主席:卡爾海因茨-戴克圖片來源: Heiner Kiesel


德國納稅人聯盟的成員每年都將一些典型浪費的案例進行集中總結。今年已經是第37次。 "黑名單收集了一年內領導不當造成公共資金嚴重浪費的案例,從錯誤的規劃,建設成本超標,政治家的旅行支出,到我們所取得的成就,或可能出現的浪費統統被記錄在內。黑名單涉及的范疇很廣泛,今年共收集了128個案例,是收集案例最多的一年。"

據納稅人聯盟的計算,德國平均每年浪費稅款多達300億歐元,多年來一直如此。特別是在遭受嚴重金融危機的背景下,2009年的浪費數額之大更是觸目驚心。2009年浪費黑名冊中記錄的有些浪費現象令人震驚。例如石勒蘇益格-荷爾斯泰因州有關日托幼兒園費用的法律生效日期被忘記填寫,國家失去3百萬歐元進項。或者:歐盟的勞動條例使得聯邦海軍的魚雷測試和演習無法進行等等。戴克說, "總之,我們估計該案例加起來總共造成損失350萬歐元,因為很長一段時間50艘軍艦處於癱瘓狀態。"

Steuerverschwendung 2009 Flash-Galerie Amt für Ländliche Entwicklung
名列「浪費黑名單」的項目之一:上普法爾茨的農業發展局因為搬遷而花費1800萬歐元圖片來源: Bund der Steuerzahler



據納稅人聯盟的計算,聯邦議院大廈在設計和建造過程中出現的失誤也導致2700萬歐元的稅款被白白浪費掉。此外,在聯邦議院工作的政治家和專業人士的差旅費也令人置疑。 戴克表示:"我們並不反對政治家出國公務旅行。但關鍵要看旅行是否確實具有意義,之後也必須在政治上落實其訪問成果。但是如果去肯亞了解西番蓮種苗或駱駝奶的加工製作,那肯定與積累政治經驗毫無關聯。"

Steuerverschwendung 2009 Flash-Galerie Schule Freising
另一個「黑名單」項目:弗萊辛中學擴建原本計劃耗資300萬歐元,現在上漲到了接近400萬歐元。圖片來源: Bund der Steuerzahler



不過,德國納稅人聯盟的戴克表示,濫用納稅人的錢做無用旅行的情況整體在減少,他認為這要歸功於他的協會所作的努力。但是戴克說,現在所作的還遠遠不夠。為了進一步發現和阻止浪費現象,他要求設置官方檢查機構,只有這樣今後才能夠使浪費稅款者受到相應的懲罰。

作者: Heiner Kiesel/ 李京慧

責編: 樂然