1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Piraten

Christoph Grabenheinrich 2008年12月23日

德國國防部長容周一探望了駐紮在吉布地的德國海軍官兵。周二,德國"卡爾斯魯厄"號導彈護航艦將前往索馬利亞海域,執行歐盟的"亞特蘭大"使命,保護過往船的安全。德國之聲記者報導如下。

https://p.dw.com/p/GLVs
容部長在視察抗海盜艦卡爾斯魯厄號圖片來源: picture-alliance / dpa

德國國防部長容在聖誕節前探訪了卡爾斯魯厄號導彈護衛艦上的全體官兵。他帶去的不僅僅是聖誕禮物,也帶去了期望和問題。可以肯定地說,德國海軍在非洲之角打擊海盜的任務非常艱巨。德國聯邦國防軍人聯合會主席基爾什說:"這些海盜有最先進的武器裝備和快艇。因此德國海軍執行的是一項非常危險的任務,可能會與海盜船交火。"

德國海軍獲得了行動的最高授權,但授權的詳細內容屬於保密范疇。德國海軍在極端情況下被允許使用武力,但其任務不是對海盜船主動出擊,而是對海盜起威懾作用。一旦交火,德國軍艦則可以擊沉海盜船,解救被海盜劫持的船隻。容部長說:"我們的任務是保護商船不受海盜的襲擊。如果出現這樣的情況對方用強,我們具備相應的反擊能力。水兵都受過特殊訓練。因此能夠應付各種突發情況。"

德國海軍的主要任務是為世界糧食計劃署的船隻及商船提供保護。但有人批評說,執行亞特蘭大使命的只有六艘軍艦,三架直升機,起不了多大的保護作用。據國防部的計算,要想真正保護商船不在索馬利亞極其周邊海域遭受攻擊的話,至少需要500艘軍艦。議會社民黨籍的國防專員魯貝認為,儘管兵力有些單薄,但至少能起到一定心理上的效果:"我認為這樣做是有好處的。海盜如果看見商船有軍艦護航,可能就會放棄劫持的企圖。"

目前還沒有得到解釋的是,如何處理被抓獲的海盜。德國政府堅持,只有在德國船隻或者德國人被劫持的情況下,德國法庭才能授理海盜案件。但綠黨議員特裡廷認為這還不夠,"這些海盜無論如何應該受到審判。如果必須由德國法庭審判的話,那就讓德國法庭去審判他們好了。"

但德國政府在謀求一個國際解決辦法。外交部長施泰因邁爾告知,歐盟目前正在進行可行性調查,看是否能與有審判能力的第三國簽署移交協議。

德國海軍的目的不是去主動消滅海盜船,也不參與消滅陸地海盜的行動。但聯邦國防軍人聯合會主席基爾什指出:"海盜產生的根源不在海上,而在陸地上。如果我們不去消除這一根源,那海軍的護航任務就可能會拖得很久。海盜目前的行為方式很像一家企業。他們掠奪的資金又投入到"海盜"企業中,購買更加先進的武器裝備。因此頭痛醫頭,腳痛醫腳不是根本的解決辦法。我們必須清楚海盜產生的根源在哪裡。我們必須面對的是索馬利亞本身。"

但海盜在索馬利亞陸地上的根源恐怕不會很快被鏟除。15年來,國際社會對索馬利亞的內亂一直採取觀望態度,沒有採取任何行動。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處