德國之聲晨間新聞（2007年8月27日）

北京

德國總理梅克爾周日啟程開始對中國和日本進行為期一周的訪問。梅克爾今天將在北京同中國國家領導人就加強德中兩國經濟關係以及氣候保護問題舉行會談。此外，梅克爾將要求北京政府採取更加嚴厲的措施打擊盜版侵權以及提高產品的品質安全。梅克爾還將向中國政府提出人權問題。對中國間諜駭客的指責給梅克爾的北京之行蒙上陰影。據德國明鏡周刊報導，中國試圖通過間諜病毒程序掌握德國政府的訊息資料。德國總理府，經濟部，科研部和外交部的電腦都受到間諜病毒的攻擊。中國政府此間駁斥了這一指責。

雅典

據希臘政府最新公佈的消息，希臘森林火災已經導致至少58人喪生，100多人受傷。僅在受災最嚴重的伯羅奔尼薩半島西部，就有3千人無家可歸。此間，火線已逼近奧林匹克古運動場遺址的考古挖掘現場。據初步報導，雖然奧林匹克古競技場遺址和博物館等古跡躲過了大火的浩劫，但是周邊的許多文化遺跡被燒毀。希臘中部和埃維亞島等地區的森林大火繼續蔓延。由於拉米亞地區也發生火災，雅典至希臘港口城市塞薩洛尼基之間的鐵路交通被迫中斷。德國和其它歐盟國家向災區派遣了直升機和飛機協助滅火。

巴格達

伊拉克什葉派，遜尼派和庫爾德族政治領導人就民族和解的步驟達成一致。各方代表在巴格達簽署了一項相關協定。該協定對前獨裁薩達姆，侯賽因時期的阿拉伯復興社會黨成員在國家機構中的任職給予了限制。此外，所有代表一致同意舉行地方選舉以及釋放迄今沒有受到起訴的在押犯。伊拉克各派別領導人就民族和解達成共識，首先應歸功於美國的努力。華盛頓政府認為，各派政治家為求得民族諒解，遏制伊拉克的暴力邁出了重要一步。

巴格達

伊拉克人要求總理馬利基下台的呼聲不斷高漲，為此馬利基對西方政治家進行了尖銳指責。他要求法國政府為外長庫什內的講話進行道歉。法國外長庫什內最近訪問巴格達之後曾表示，伊拉克政府沒有行動能力，馬利基應該下台。此外，伊拉克總理馬利基還對美國民主黨，尤其是對民主黨參議員希拉蕊，克林頓和卡爾，萊文進行了指責。馬利基譴責美國一些政治家將伊拉克視為其勢力範圍內的一個村莊。希拉蕊，克林頓，卡爾，萊文和許多美國議員都對馬利基政府的行動無力提出批評。

平壤

據韓國媒體報導，北韓開始在朝中邊境鴨綠江畔建立10公里長的邊界隔離網，以阻止本國難民逃往中國。同時，為了加強對這一邊境地區的監控，北韓共產黨政府還將在這裡修建一條公路。2006年，中國已經在該地區建起了鐵絲網。最近幾年，許多北韓人為擺脫國內的貧困和壓制紛紛逃往中國，然後再經泰國，越南或者柬浦寨逃往韓國。

馬尼拉

東南亞國協和中國就改善產品安全品質達成共識。上述國家經濟部長在馬尼拉舉行磋商後宣佈，各國有關部門將加強對消費品的安全品質監督，但這不應影響貿易往來。中國商務部長薄熙來為中國產品的品質進行了辯護，他指出，中國向美國和日本出口的產品99％均通過有關品質檢驗。馬尼拉會議還宣佈，到2013年之前，東協將與本地區的6個重要貿易夥伴韓國，中國，日本，澳洲和新西蘭簽署一項自由貿易協定。

海德拉巴

印度當局認為是鄰國巴基斯坦和孟加拉的激進伊斯蘭組織在印度百萬人口大都市海德拉巴製造了恐怖襲擊事件。據印度安德赫拉－普拉德什邦內政部稱，目前已經逮捕了一名涉嫌為襲擊分子製造集束炸彈提供了自行車軸承滾珠的嫌疑犯。周六發生在海德巴拉的2起爆炸事件，至少導致42人死亡，50多人受傷。海德巴拉的印度教居民佔多數，但是也有一個穆斯林大教區。兩個宗教派別之間多次發生暴力衝突。

斯圖加特

德國巴登－符藤堡州州銀行對因受美國次貸危機拖累而陷入困境的薩克森州州銀行實行了兼並。據巴登－符藤堡州州長奧汀格稱，兩家銀行的行長簽署了一份相關協定。薩克森州銀行的出售價將在3億致8億歐元之間。

萊比錫

在德國萊比錫舉行的電腦游戲博覽會結束。據博覽會舉辦方公佈的消息，本屆博覽會的參觀人數多達18萬5千人，創該博覽會迄今參觀人數的最高記錄，但是未能達到舉辦方制定的20萬人目標。來自全世界31個國家的500多家展商參展，針對新顧客群體，如婦女和老年人的開發的電腦游戲是本屆博覽會的著重點。

盧森堡

前歐盟委員會主席加斯東，托恩逝世，享年78歲。1974年至1979年，托恩曾任盧森堡大公國首相。1981年至1985年擔任歐盟委員會主席期間，托恩始終致力於對歐盟機制進行改革，但終因遭到各國的反對而失敗。80年代中期，托恩進入私營經濟界，曾在一傢俬營媒體公司任職。