1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

台灣總統選舉詳細背景

轉載或引用務請標明「德國之聲<br>本站網址:www.dw-world.de/Chinese2004年3月20日

台灣第十一任總統選舉暨台灣史上第一次公民投票於今天(當地時間三月二十日星期六早上)8點開始投票,下午四點投票結束後,四點十分即同步展開了計票,晚七點三十分左右總統選舉結果揭曉,而兩項公民投票案結果則在大選結果公佈後三小時左右出爐。

https://p.dw.com/p/4ogO
陳水扁被刺受傷後,其支持者在醫院外焦急等候圖片來源: AP

本次選舉對於灣的今後走向和與大陸的關係至關重要,泛藍泛綠陣營之間競選戰役的激烈程度為歷史上罕見,大選前的民意測驗預示著這將是一場難分伯仲的選舉,選舉的獲勝一方將以微弱的多數獲勝。在投票開始前不到24小時,發生了槍擊民進黨總統候選人的事件,現任總統陳水扁和副總統呂秀蓮在台南參加競選活動時遭到槍擊,二人在被送往醫院治療後沒有出現生命危險,並於當天就在電視上露面表示繼續按計劃參選。

槍擊事件發生後,中國大陸方面反應十分謹慎,在事件發生了十幾個小時後,官方才於3月20日上午打破沉默,發表了只有兩句話的聲明。外電分析說,這份由中國國台辦發出的內容不明朗的簡短聲明,反射出中國在如何回應這起事件時所面臨一個進退兩難的局面。美聯社分析說,中國官方顯然不希望因回應不當而會對陳水扁起到推動作用。另外,中國官方在陳水扁遭槍擊案後,一度試圖控制此消息在網路上的傳播。

今年二月份之前的民意調查顯示,國民黨的競選搭檔連戰宋楚瑜和陳水扁呂秀蓮相比領先一步。但是從2月28日起,競選雙方又不相上下,大選結果難以估計。本次大選前的2月28日,為了紀念「二二八事件」,陳水扁的泛綠陣營組織了台灣歷史上最大規模的遊行集會,200多萬人街頭牽手,抗議中國政府將500多枚中程導彈對准台灣島。大選前一周,國親競選聯盟也發動組織了200多萬人的支持泛藍連宋陣營街頭集會遊行活動。

台灣自1996年開始進行總統的公開直接選舉。當時,中國大陸方面為了阻止主張台獨的李登輝當選,在大選前夕在台灣海峽舉行導彈試射的軍事演習。但是,大陸的「飛彈威脅」反而激起了台灣民眾的逆反心理,李登輝也順利當選。

2000年3月的台灣第二次總統大選中,民進黨候選人陳水扁成功當選,結束了國民黨50多年在台灣政權獨攬的歷史,這也是台灣歷史上第一次以和平方式進行的執政權交接。

出身台灣南部一個農民家庭的陳水扁在台灣地位問題上始終認為,台灣實際上是一個獨立的國家,不受北京政府管轄。而本次大選之前,謀求連任的陳水扁推出了兩個公投議案,公投議題是台北政府是否應該和中國方面就「和平與穩定「的框架結構開展對話,以及如果北京拒絕拆除對准台灣的導彈並再次以武力相威脅,台灣是否應該加強軍備。陳水扁的公投議案不僅激怒了北京,也使其傳統的盟友美國和一些西方國家不快。在北京政府游說下,美國總統布希在台灣問題上表達的立場是,不希望看到台海現狀有任何改變。美國國務卿鮑威爾雖然台灣是民主體制,可以在內部做他們想做的事,但他明確表示台灣沒有理由舉行公投。美國的態度使得陳水扁陷入困境,泛綠陣營在選前的民意測驗中支持率一度下降到29.1%。

相比之下,台灣的在野黨-國民黨主席、同時也是2004年大選「國-親聯盟」的總統候選人連戰在兩岸關係上的立場則更為溫和,曾表示不反對將與大陸統一作為長期目標。不過,鑑於台灣有大量主張台灣獨立的選民,國民黨為了爭取選票,也宣稱不會長遠反對台灣獨立,也不想長遠被視為是爭取與大陸統一的政治力量。

北京政府顯然希望連戰能夠贏得台灣總統大選,因為那樣的話北京政府就能在兩岸關係上大舒一口氣。雖然國民黨和共產黨是內戰的宿敵,國民黨和現任總統陳水扁所屬的民進黨相比,在獨立的問題上顯然是更容易為大陸所接受的談判對象。

鑑於1996年的經驗教訓,中國大陸方面在台灣大選前的反應十分謹慎,除了提出「台獨就是戰爭」的警告,沒有採取過於激烈的威脅行動,以避免激起台灣民眾的反感,造成台灣民眾對現任陳水扁政府的向心力。不過,隨著台灣大選日的接近,外電不斷有消息報導中國人民解放軍在福建沿海加緊了備戰活動。