1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Jeder dritte Deutsche will die D-Mark zurück

2008年5月2日

據一項民意調查顯示,三分之一的德國人希望廢除歐元,重返馬克時代。許多人依然認為物價上漲和引進歐元有關。但其實,作為貨幣的歐元和高通膨率並無干係。

https://p.dw.com/p/DsJN
有關德國馬克的藍色回憶圖片來源: AP

這項民意調查是德國銀行業協會BdB委託進行的。結果表明,34%接受調查者希望廢除歐元,重新使用馬克;65%即近三分之二的人則肯定歐元。與過去的調查結果相比,否定歐元者人數有所上升。

該協會主席韋伯(Manfred Weber)對《柏林報》表示,這麼多老百姓對歐元不滿,主要是因為人們感覺引進歐元後,物價漲得厲害。53%接受本次調查的人就認為,過去幾年的物價上漲和歐元有直接的關係,而且是主要關係;43%的人則認為,漲價原因不在歐元。

韋伯表示,大部分人把歐元和漲價聯繫在一起的印象是不對的。他說:"促使漲價的大部分原因和歐元沒有任何關係,而是因為其它原因,尤其是能源和食品價格上漲的原因。"

韋伯還指出,價格的實際發展其實並沒有人們感覺的那麼厲害。他說:"自引進歐元以來,通膨率平均2%,相對而言並不算高。因此,歐元算是最穩定的貨幣之一,和德國馬克不相上下。"

既然這樣,為何還有那麼多人懷念馬克呢?韋伯以為,這主要是心理原因。"對許多人來說,德國馬克是戰後經濟繁榮復興的象徵,是貨幣穩定的象徵。"他稱,歐元其實為德國經濟的繼續增長創造了良好條件,為保障德國的高位生活水準奠定了基礎。

今年年初由德國民意調查機構Forsa進行的一項民調還顯示,在歐盟做出使用共同貨幣的決定10年、實際引進歐元6年之後,34%的德國人家裡依然還有德國馬克,有紙幣也有硬幣。據德國的貨幣銀行--德國聯邦銀行統計,現在依然還有140億馬克在流通。