1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

一噸動物肉骨粉可製造250升原油

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年4月27日

原油是自然賦予人類的寶貴財富。然而,過度的開采和消費已經使這個寶藏日漸稀少。如果能夠人工合成原油則將解決很大問題。德國吉森專科大學的科學家們發明了一種方法,從廢料中提取所需的原油。這種方法是否具有實際應用的意義?

https://p.dw.com/p/3ZQY
實驗室的成就還不能解決德國對原油進口的依賴圖片來源: AP

近日來石油和汽油出現的高價令許多人亂了手腳。德國吉森大學的研究人員發現了一種新的來自屠宰場的柴油。由吉森-弗裡德貝格專科大學施達德保爾領導的工作小組成功地從動物肉骨粉和污水過濾後產生的淤泥中提取了原油及活性炭。採用這種方法,一噸動物肉骨粉可製造250升原油。而同樣數量的淤泥則含有10%到20%的原油。

吉森大學科學家們的發明來得正是時候。因為這種原料很容易獲得,而人們也正為如何處理它們發愁。由於受瘋牛病的影響,動物肉骨粉不能再被用做飼料。而從2005年起,歐盟範圍內將禁止貯存淤泥。

來自吉森專科大學排污技術系實驗室的工程師博雅諾夫斯基認為:在德國,每年有大約100萬噸動物肉骨粉以及300萬噸污水過濾後產生的淤泥被用來做肥料。而歐盟範圍內這一數字則分別達到300萬噸及700萬噸。


實驗室:從動物肉骨粉裡提煉原油

人們應該如何處置這些剩餘物質?吉森大學工作小組發明的方法既簡單又令人驚奇。科學家們在實驗室中模擬原油在過去幾百萬年中的形成過程。在無氧狀態下將含有炭元素的原料進行轉化。

為了縮短轉化過程所需的時間,研究人員還採用提高溫度的方法進行試驗。試驗溫度遠遠高於地底溫度。研究人員將淤泥和動物肉骨粉加熱到350至400攝氏度。博亞諾夫斯基說,300度以下什麼變化也不會發生。不同的重金屬,比如銅或不同的硅酸鹽可以用做催化劑。

3小時後就成功了。原料被密閉在玻璃燒瓶中,然後放在爐中進行加熱。之後,在一種被稱為利彼希冷卻器的表面凝結了深棕色的物質,科學家將之收集到一個小瓶子裡,這就是原油。工程師弗蘭克強調說,即使是在此過程中產生的廢料也能得到回收並提煉出活性炭。由此人們可以對廢水和廢氣進行清潔。


先解決排污

現在,私人公司也被吉森大學科學家的發明吸引。黑森州上默倫原料利用公司經理格林姆說,利用這種本需為之繳納排污費的廢料可以開發出一個新的能源市場。這家污水處理專業公司與吉森大學一道得到位於奧斯納布呂格市的聯邦環境基金25萬歐元的資助。

但據吉森大學的科學家們說,即使最樂觀估計,這種新方法也不能解決德國對石油進口的依賴。弗蘭克強調說,這麼做的著眼點首先在於排污,也許通過這種方法,將來污水處理費可獲取消。