Немцы и их отпуск: отдыхать - так отдыхать

Кто не слышал о знаменитой немецкой трудоспособности? Оказывается, секрет успеха прост - чтобы хорошо работать, надо хорошо отдыхать. Результаты исследований, проведенных европейской онлайн-биржей труда experteer.com, показывают, что жители Германии так ответственно относятся к своему отпуску, как редко кто другой в Европе. Немцы предпочитают не оставлять перед отпуском незавершенных проектов и стараются в отпуске действительно отдыхать, а не проводить его, уткнувшись в свой смартфон или ноутбук.

Французы потеряли легкомысленность

Удивили французы, от которых, казалось бы, можно было ожидать большей легкомысленности. Половина французов, 45 процентов испанцев и 40 процентов итальянцев ежедневно или даже несколько раз в день проверяют во время отпуска свою корпоративную электронную корреспонденцию. Для сравнения: на этот трудовой подвиг оказались способны только 27 процентов немцев. Судя по данным опроса, сильнее отключаться от своей работы способны только жители Нидерландов.

"Предписания о том, что сотрудник нашего банка должен быть доступен для связи во время отпуска, не существует, - говорит пресс-секретарь банка Deutsche Bank Кристоф Блюменталь (Christoph Blumenthal). - Отдых неообходим, чтобы восстановить силы". Исключение, по словам Блюменталя, существует только для топ-менеджеров, которые не могут позволить себе просто так "исчезнуть из мира" - и получают за это соответствующую зарплату. Вообще, судя по статистике, разделять служебное и личное время труднее всего сотрудникам старше 45 лет и тем, кто получает высокий доход.

Медики советуют отключать телефоны

Однако немцы, очевидно, понимают, в каком мире живут: полностью "уходить на дно", отключая мобильный телефон и не проверяя электронную почту, во время отпуска позволяют себе только 7 процентов жителей Германии. Между тем медики, в их числе специалист по производственной медицине Ульрике Рот (Ulrike Roth), предупреждают: оставлять включенным мобильный телефон во время отпуска - проявление "неправильно понятого чувства ответственности". В интервью газете Mitteldeutsche Zeitung Рот посоветовала на время отпуска просто-напросто забыть о мобильнике.

Учитывая время, которое немцы ежегодно проводят в отпуске (тут они, по официальным данным ЕС, европейские лидеры), жители Германии умеют "уходить на дно" надолго и со вкусом. 30 дней оплачиваемого отпуска плюс 10 праздничных дней в году - такого не позволяют себе даже греки. А о них за время греческого долгового кризиса у многих складывается расхожее мнение как о любителях проводить рабочее время на пляже или в кафе за распитием ледяного узо. Между тем в Греции средняя продолжительность отпуска составляет 23 дня при тех же 10 праздничных днях.

Мужчины чаще работают в отпуске

Однако и немцы вовсе не лентяи. Ведь они, несмотря на длинные отпуска, работают в среднем на три часа в неделю больше, чем положено по трудовым договорам. Кроме того, жители ФРГ предпочитают перед отпуском довести до конца начатые проекты, тогда как, например, более 70 процентов французов спокойно уезжает на отдых, бросая дела на полпути.

Если уж приходится работать во время отпуска, а по данным маркетингового института YouGov делать это приходилось половине немцев, то очень важен соответствующий стимул. Интересно, что для мужчин таковым чаще является признание начальства и коллег, а для женщин - финансовая компенсация. В целом же мужчин чаще, чем женщин, беспокоят в отпусках, то есть отделять личное и рабочее время они умеют куда хуже.

Автор: Дмитрий Вачедин
Редактор: Владимир Дорохов