1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Карнавал с калькулятором

23 февраля 2004 г.

Сегодня - Rosenmontag. Карнавал в разгаре. Спиртное льется рекой, а вместе с ним – солидные потоки денег. Старинное народное развлечение превратилось в заметный экономический фактор.

https://p.dw.com/p/4hIR
Собор и карнавал - символы КельнаФото: AP

Впрочем, от неблагоприятной экономической конъюнктуры не спасает даже карнавальная атмосфера. Посетители пивных расстаются с монетами осторожнее, чем делали это в прежние годы. И, тем не менее, многие скорее откажут себе в отпуске, чем в карнавальных удовольствиях. Поэтому карнавал можно считать заведомо успешным в экономическом смысле предприятием – кризис как бы обходит его стороной.

Рассказывает Франц Вольф (Franz Wolf), президент общества "Немецкий карнавал": "Бюджет карнавала в Германии, по подсчетам института изучения экономики McKinsey, составляет примерно 4 миллиарда евро. Дамы посещают парикмахерские, люди чаще пользуются общественным транспортом, чтобы совершить покупки, в числе которых – напитки, праздничная еда, украшения, карнавальные костюмы (а многие шьют их на заказ). Из всего этого и складывается такая большая сумма".

А теперь – плохие новости

Вместе с тем стали реже проводиться такие традиционные карнавальные мероприятия, как шутовские заседания: не каждому по карману удовольствие поболтать "о том – о сем" за пивом и закусками. Ведь незаметно на этих вечеринках утекает добрая сотня евро. Карнавальные союзы в Кельне, столице немецкого карнавала, впервые столкнулись с проблемой посещаемости. Если раньше порой невозможно было раздобыть билет, то теперь 80 процентов зала можно считать за благо.

По словам Вольфа, просто невероятная вещь произошла с ценами: в меню изменилась валюта (евро вместо немецкой марки), но не цифры. Но ведь евро дороже ровно вдвое! Так переплачивать люди уже не могут.

Пустеющие залы, трактиры, кассы… Городские власти, испытывающие бюджетные трудности, требуют платить везде и за все. Частные покровители карнавала не проявляют прежнюю щедрость.

Ответный ход организаторов праздника оказался вполне в духе времени: права на показ за трансляцию карнавала теперь стоит денег – так же, как спортивные соревнования. Поступления от телеканалов ZDF и RTL должны стать основным источником компенсации финансового дефицита.

Коммерциализация карнавала огорчает истинных знатоков и ценителей этого действа, история которого уходит в глубь веков и которое является одной из самых устойчивых народных традиций. (бб)