Die Welt: Приготовьте себе салат и оставьте автомобиль в гараже

Чего не жалко ради сохранения жизни? Ничего не жалко, поэтому мы закрываем АЭС и прекращаем употреблять в пищу ростки овощей. Однако мы не отменяем дорожное движение и продажу алкоголя, хотя они, особенно в сочетании друг с другом, уносят больше человеческих жизней, нежели салаты и атомные электростанции. За нашим противоречивым поведением скрывается неумение правильно распознавать риски, оценивать их и делать выводы. Мы готовы принять привычный риск, но не принимаем риск неожиданный. Важен не сам риск, а лишь наша привычка к нему. Мы не перестраховщики, но и не безрассудные игроки, вернее, мы и то, и другое - в зависимости от того, насколько обычным нам представляется риск.

Особенно часто этот парадокс можно встретить в экономике. Боссы компаний, производящие впечатление разумных и практичных людей, оказываются неудачливыми игроками, потому что они не распознали или неверно оценили риски. Должен ли банк выделить кредит? Кому? Греческому ресторатору или греческому государству? Можно ли поручиться за первого, за второе, или поручиться нельзя ни за кого? Стоит сделать ставку на гибридные моторы, водородное топливо или электромобили? Задним умом все крепки. В политике, где граница между рациональным мышлением и рулеткой пролегает и вовсе незаметно, это приобретает еще больший масштаб. Способна ли валюта евро укрепить единство Европы, или она только провоцирует новые конфликты?

Средства массовой информации, в частности комментаторы, присваивают себе право утверждать, что они все знают заранее. Однако если посмотреть на их способность оценивать и использовать риски (а, значит, и шансы) интернета, старения населения, миграции, то этим утверждениям перестаешь верить. Пример СМИ показывает, что именно желание избежать риска может само по себе стать серьезным риском. Критерии оценки рисков должны быть иными. Если риски нам знакомы, то велика опасность, что мы их недооцениваем. Мы думаем, что все под контролем, и можем ошибиться. Зато незнакомые риски мы склонны преувеличивать. Как раз тут мы должны быть спокойнее. Проделайте эксперимент: приготовьте себе салат и оставьте автомобиль стоять в гараже.

Подготовил Дмитрий Вачедин
Редактор: Геннадий Темненков