Reforma ortográfica entra em vigor em 14 Estados

Entra em vigor nesta segunda-feira em 14 dos 16 Estados federados a controversa reforma ortográfica do alemão. Somente a Baviera e a Renânia do Norte-Vestfália atêm-se ainda ao regulamento segundo o qual, durante uma fase de transição, as novas regras – introduzidas em 1998 – já são ensinadas nas escolas, mas palavras escritas segundo as regras antigas não são consideradas erradas.

Nos demais Estados, a observância da nova grafia passa a ser obrigatória, embora ainda haja debates sobre o uso de maiúsculas e minúsculas e a escrita de palavras compostas. A respeito dessas partes controversas da reforma ortográfica, o Conselho de Ortografia tomará uma decisão entre 28 de outubro e 25 de novembro. A reforma ortográfica vale também na Áustria e na Suíça.