1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Niemcy: Spór o polskie prawa jazdy

26 lutego 2010

Federalny Sąd Administracyjny potwierdził: Niemiec może posługiwać się w RFN polskim prawem jazdy tylko wtedy, gdy w Polsce ma swoje główne miejsce zamieszkania.

https://p.dw.com/p/MBpt
Wszystkie kraje UE uznają nawzajem swoje prawa jazdy
Wszystkie kraje UE uznają nawzajem swoje prawa jazdy - pod określonymi warunkamiZdjęcie: dpa-Report

Zasada ta odnosi się także do wszystkich innych krajów Unii Europejskiej, ale orzeczenie sądu wydane zostało w sprawie dwóch obywateli niemieckich, którzy posługiwali się prawami jazdy zdobytymi w Polsce.

Nielubiane testy

Federalny Sąd Administracyjny w Lipsku rozpatrywał tę sprawę 25 lutego 2010 i orzekł, że niemieccy kierowcy nie mogą jeździć z prawami jazdy wystawionymi w innych krajach, jeżeli nie mają tamże miejsca zamieszkania. Jeżeli w zagranicznym prawie jazdy wpisane jest także zagraniczne miejsce zamieszkania, urzędy muszą dokładnie sprawdzić ten fakt (Nr. spr. 3 C 15.09 i 16/09).

Niemieckie prawo jazdy w formie plastikowej karty
Niemieckie prawo jazdy w formie plastikowej kartyZdjęcie: AP

Według europejskich przepisów wszystkie kraje UE muszą bez żadnych formalności uznawać prawa jazdy wystawione w innych krajach, jeżeli ich właściciele mają tam swoje miejsce zamieszkania. W obydwu spornych przypadkach kierowcom z powiatu Viersen w Północnej Nadrenii - Westfalii odebrane zostały niemieckie prawa jazdy ze względu na wykroczenia drogowe. Nie poddali się oni potem wymaganym przez władze testom sprawdzającym ich zdolność do uczestniczenia w ruchu drogowym. Zamiast tego zdobyli nowe polskie prawa jazdy, w których Polska wpisana była jako kraj ich stałego zamieszkania. Niemieckie władze stwierdziły jednak, że obydwaj kierowcy mieli stałe zameldowanie w Niemczech i nie chciały uznać tych praw jazdy bez zaświadczenia o poddaniu się wymaganym testom.

Do ponownego rozpatrzenia

Sądy niższych instancji, które zajmowały się już tą sprawą, przyznały rację władzom powiatu Viersen. Federalny Sąd Aministracyjny unieważnił te orzeczenia i skierował pozwy do ponownego rozpatrzenia przez Wyższy Sąd Administracyjny w Münster (Monastyrze). Jako dowód miejsca zamieszkania w Niemczech według unijnych przepisów nie wystarcza tylko informacja uzyskana z niemieckich urzędów ewidencji ludności. Istotne jest, czy fakt zamieszkiwania w Polsce potwierdzą także polskie urzędy meldunkowe.

W czasie kontroli policyjnych wyłapuje się także "trefne" prawa jazdy
W czasie kontroli policyjnych wyłapuje się także "trefne" prawa jazdyZdjęcie: PA/dpa

Już w roku 2008 Federalny Sąd Administracyjny oddalił pozew niemieckich kierowców, którzy legitymowali się czeskimi prawami jazdy. W tych dokumentach wpisane było jednak zameldowanie w Niemczech.

Zgodnie z informacjami Federalnego Urządu Transportu Drogowego (KBA) we Flensburgu obywatel Niemiec musi co najmniej przez 185 dni w roku przebywać za granicą, aby niemieckie urzędy mogły uznać zdobyte tam prawo jazdy. W roku 2007 urząd ten odnotował 3213 praw jazdy, które nabyte zostały z reguły w Czechach z pominięciem tej zasady. "Liczba niewykrytych dokumentów tego rodzaju jest przypuszczalnie dużo wyższa, niż te, które zostały wykryte podczas kontroli drogowych" - napisano w raporcie urzędu we Flensburgu za rok 2007.

afp / Małgorzata Matzke

red.odp.: Bartosz Dudek