1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Političke igre preko leđa migranata - spor Atene i Ankare

Florian Schmitz | Karakaş Burcu
20. listopada 2022

Grčka policija pokupila je skupinu golih migranata na granici s Turskom. Atena i Ankara optužuju jedna drugu. Istovremeno, izvještaj EU-a stavlja Grčku pod pritisak.

https://p.dw.com/p/4IQBi
Migranti se griju uz rijeku
Migranti se griju uz rijeku Maricu (grčki Evros)Foto: Ahmed Deeb/dpa/picture alliance

Grčko-turska kopnena granica na rijeci Marici je zaštićeno vojno područje. Grčka vlada vrlo rijetko pruža vizualne dojmove o tome što se tamo događa. Tražitelji azila redovito prijavljuju zlostavljanje kako od strane grčkih tako i turskih vlasti. Zbog toga još više iznenađuju fotografije, koje je prije nekoliko dana na Twitteru podijelio grčki ministar za migracije Notis Mitarakis, kao da se radi o nečem novom.

Na slikama se vidi dvadesetak golih muškaraca na livadi okruženoj trskom. Pokrivaju svoje spolne organe rukama. Neki od njih čuče na zemlji, postrojeni kao da im je netko naredio da zauzmu taj položaj.

Prema grčkom Ministarstvu za migracije, muškarci na slici su dio skupine od 92 tražitelja azila iz Afganistana, Sirije, Palestine, Maroka i Irana. Ministarstvo kaže da su turske vlasti prisilile muškarce da se skinu, a zatim su malim čamcima prešli rijeku Maricu na grčku stranu. Tamo ih je pokupila grčka policija.

Granica između Grčke i Turske na rijeci Marici
Granica između Grčke i Turske na rijeci Marici

Ministar za migracije Mitarakis govorio je o „zločinu protiv civilizacije“ i preko Twittera pozvao Ankaru da pokrene istragu. U operaciju je bila uključena i europska agencija za zaštitu granica Frontex. Na zahtjev Deutsche Wellea agencija je priopćila da su službenici Frontexa koji rade na Marici „pomogli grčkim vlastima u spašavanju 14 od 92 migranta prošlog petka (14. listopada 2022.)". Muškarci su bili "skoro goli". Neki su imali vidljive ozljede. Na pitanje, Frontex je potvrdio da je grčka policija locirala muškarce, a zatim je zatražila pomoć Frontexa.

Turska odbacuje optužbe

Turska odbacuje optužbe. Ankara optužuje Atenu da se nehumano odnosi prema migrantima i da zataškava nezakonito protjerivanje (pushbacks). Turski ministar unutarnjih poslova Mevlut Cavusoglu kritizirao je grčku stranu zbog toga što je koristila fotografije nagih muškaraca bez davanja preciznih podataka o tome kada se i gdje dogodio incident. Zahtjev DW-a mjerodavnom Ministarstvu za civilnu zaštitu u Ateni da dostavi i metapodatke fotografija ili da komentira incident ostao je bez odgovora.

Tugce Duygu Koksal, odvjetnica za migracije i direktorica Centra za ljudska prava u Istanbulu, ukazuje na trenutak kada je ministar za migracije objavio fotografije: „Tvit je stigao ubrzo nakon što je objavljen izvještaj OLAF-a, optužujući Grčku da je počinila kršenje ljudskih prava tolerirajući ilegalna vraćanja“. Koksal sumnja da objavljivanjem slika grčke vlasti pokušavaju skrenuti pozornost s negativnih reakcija na sadržaj izvještaja OLAF-a, Europskog ureda za borbu protiv prijevara.

Zid uz rijeku Maricu
Uz rijeku je djelomice podignut zidFoto: Giannis Papanikos/AP/picture alliance

Krši li operacija Frontexa zakon EU-a?

Sredinom listopada 2022. njemački tjednik Spiegel objavio je izvještaj OLAF-a o ulozi Frontexa u pushbackovima na grčko-turskoj granici. Zbog pushbackova izbjeglicama je uskraćeno pravo da podnesu zahtjev za azil na granici. Međutim, ovo krši važeće europsko i međunarodno pravo. Autori izvještaja zaključuju da je Frontex znao za kršenje zakona od strane grčkih vlasti i to prikrio. Chatovi na mreži i e-mailovi dostupni vlastima pokazuju da mjerodavni službenik za osnovna prava nije bio obaviješten o konkretnim sumnjivim slučajevima kršenja ljudskih prava. Prema pisanju medija, u travnju 2022. pritisak na Frontex bio je toliki da je tadašnji direktor Fabrice Leggeri podnio ostavku.

Tijekom rasprave u Europskom parlamentu povjerenica EU-a za unutarnje poslove Ylva Johansson podržala je agenciju za zaštitu granica. Incident na Marici pokazuje koliko je važna uloga Frontexa na vanjskim granicama Europe. Omer Shatz, stručnjak za međunarodno pravo i pravni direktor nevladine organizacije Front-Lex, kaže za DW da se prema europskom zakonu, s obzirom na stanje ljudskih prava misija Frontexa u Grčkoj mora odmah prekinuti: „Patetični pokušaj povjerenice Johansson da 92 migranta iskoristi kao alibi je besmislen. Ako ništa drugo, incident pokazuje da Turska nije sigurna treća zemlja za izbjeglice", rekao je Shatz.

Rijeka Marica, u sredini riječni otok
Na nekim mjestima je moguće rijeku i preplivatiFoto: Cihan Demirci/AA/picture alliance

Odgovornost nije samo na Frontexu, već i na Europskoj komisiji i zemljama članicama EU-a koje toleriraju kršenje zakona na europskim vanjskim granicama.

Izgubljena vladavine prava

Grčko Ministarstvo za migracije priopćilo je da su migranti uhićeni na Marici i dalje u policijskom pritvoru i da će idućih dana biti prebačeni u prihvatno-registracijski centar Fylakio. Mediji i nevladine organizacije godinama izvještavaju o nasilju nad tražiteljima azila na vanjskim granicama EU-a, kako s grčke tako i s turske strane. Promatrači kritiziraju da novi incident na Marici još jednom pokazuje kako se ljude koji traže zaštitu koristi za političke igre.

Grčka nevladina organizacija Mobile Info Team u Solunu kaže za DW da incident na Marici nije izoliran slučaj, već da se već odavno registrira prekomjerno nasilje nad migrantima na vanjskim granicama Grčke, ali i u zemlji, uključujući „prisilno svlačenje odjeće, proizvoljno policijsko zadržavanje, korištenje elektrošok-oružja te fizičko i verbalno nasilje“.

Gubitak ljudskih prava i vladavine prava na vanjskim granicama Europe je sramotan.

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu