1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Rusia y China en el itinerario de Merkel

14 de julio de 2010

Angela Merkel inicia un periplo que la llevará a Rusia, China y Kazajstán. Aunque las relaciones con Rusia reciben atención, hace mucho que China es prioritaria para los inversionistas germanos.

https://p.dw.com/p/OJIV
Merkel llegó este miércoles a Ekaterimburgo, en los Urales.Imagen: picture-alliance/dpa

Durante su encuentro con el presidente ruso, Dmitri Medvédev, Merkel defenderá la construcción del gasoducto Nabucco, que impulsa la Unión Europea (UE) para reducir su dependencia del gas ruso. Según el diario económico Handelsblatt, desde que el grupo energético germano RWE anunciara la posibilidad de participar en el proyecto rival, del consorcio ruso Gazprom, Nabucco está en peligro. RWE recibió una oferta de Gazprom para participar en el gasoducto South Stream y aunque el consorcio energético germano considera que Nabucco es la iniciativa más eficiente para diversificar las rutas de suministro y de transporte de gas, señaló que estudiaría la propuesta de Gazprom.

El gasoducto Nabucco suministrará combustible procedente de Asia central a Europa, mientras que South Stream, de Gazprom, llevará gas ruso del mar Negro al sureste y centro de Europa. El primer ministro ruso, Vladimir Putin, ha declarado no entender por qué los países europeos desean una mayor independencia del gas ruso, cuando su país es capaz de satisfacer las necesidades de sus clientes durante años.

Infografik Gaspipeline Nabucco DEU
Ruta del gasoducto Nabucco.Imagen: DW


Viaje a los Urales

La prensa alemana señala que Merkel podrá olvidar en su periplo, aunque sea por unos días, las recientes tensiones entre los partidos de su coalición. En Ekaterimburgo Merkel y su delegación fueron recibidos por su anfitrión, el presidente ruso, Dmitri Medvédev .

La metrópoli en los Urales será el escenario de la 12a. ronda de consultas gubernamentales ruso germanas, que se celebran anualmente desde 1998, en la que participan los gabinetes de ambos gobiernos, y tiene por objeto estudiar un amplio espectro de temas económicos, políticos y culturales, proyectos de cooperación y la creación de alianzas estratégicas entre compañías de ambos países. En el orden del día se encuentran desde el controvertido programa atómico iraní, Afganistán y el Cercano Oriente, hasta los grandes proyectos de cooperación.

Trauer um Natalia Estemirova
El asesinato de Estemirova sigue impune.Imagen: DPA


Derechos Humanos

Merkel y Medvédev participarán en la clausura de la décima sesión plenaria del Diálogo de San Petersburgo, que reúne a representantes de la sociedad civil de ambos países.

Organizaciones civiles esperan que Merkel se pronuncie a favor de un esclarecimiento del asesinato de la activista rusa, Natalia Estemirova, ocurrido el 15 de julio de 2009. Estemirova fue asesinada hace un año por su labor de defensa de los derechos humanos en Chechenia, en donde documentó numerosas violaciones pese a haber recibido amenazas de muerte.

Observadores advierten que la impunidad impera en la Federación Rusa. El director de Reporteros sin Fronteras, Christian Rickerts, advirtió en Berlín que crímenes como el asesinato de Estemirova no tienen ninguna consecuencia para los agresores y recordó que el presidente ruso, Dmitri Medvédev, prometió una investigación rápida y exhaustiva hace un año.

Angela Merkel mit deutschen und chinesischen Unternehmern freies Bildformat
Merkel con empresarios chinos y alemanes.Imagen: picture-alliance /dpa

Viaje a China


Después de visitar la Catedral de San Salvador sobre la Sangre Derramada, así llamada porque fue ahí en donde fue asesinada la última familia de la dinastía Romanov, Merkel proseguirá su periplo hacia China. Merkel es la primera mandataria germana en combinar en un solo viaje una visita a dos gigantes como Rusia y China.

En Pekín, Merkel será recibida con honores militares por el primer ministro Wen Jiabao y sostendrá conversaciones con el presidente Hu Jintao. Desde el punto de vista político, las relaciones entre Berlín y Moscú reciben una gran atención mediática, pero en el ámbito empresarial hace mucho que China hace sombra a Rusia en el interés de los alemanes.

Alemania es el inversionista más importante de China en Europa. El gigante asiático ha expandido su comercio notablemente durante los últimos años y resulta particularmente interesante para industrias como la automotriz. Consorcios como BMW se recuperaron de la crisis económica en buena parte gracias a la demanda china. Las empresas alemanas invierten en programas de capacitación para ingenieros y especialistas en computación que atiendan la creciente expansión industrial en el país. Y en las universidades alemanas los estudiantes de ingeniería chinos empiezan a superar a los de otras nacionalidades.

Flash-Galerie Astana Kasachstan
Letrero en la capital Astana.Imagen: DW

El periplo de Merkel concluye con una visita de seis horas en Kazajstán, una nación en el centro de Asia, hasta hace no mucho considerada como provincia rebelde por Moscú. Kazajstán cuenta con una cuarta parte de las reservas mundiales de gas, y en la capital, Astana, Merkel podrá abordar su tema favorito: la construcción del gasoducto Nabucco.

Autora: Eva Usi

Editora: Emilia Rojas