Primera película cómica sobre Hitler
28 de febrero de 2006
"A Dani Levy se le permite hacer una película sobre Hitler" dice Stefan Arndt, uno de los productores alemanes más exitosos ("Lola rennt", Good Bye, Lenin"), pero inmediatamente añade: "bueno, con un buen guión cualquiera podría hacerlo". El comentario de Arndt ilustra todo el dilema del cine alemán con el tema de Hitler.
Dani Levy es judío, un hecho al que no se le debería dar tanta relevancia, pero su nuevo film toca el tema más sensible de este país, y encima de manera cómica. "Mein Führer, la verdadera verdad sobre Adolfo Hitler" se llama su nuevo proyecto para el que se están rodando actualmente las últimas escenas.
La verdadera verdad sobre el Führer
Sobre la trama se sabe muy poco. Sólo se conoce el sumario extremamente conciso de uno de los patocinadores de la película, el Consejo de Subsidios para el Cine de Berlín y Brandenburgo: "Hitler vive y cuenta en la película cómo era él realmente, una persona debilucha que llegó a la cumbre gracias a la ayuda del judío Grünbaum".
El reparto también es bastante misterioso. Se sabe que incluye a Klaus Maria Brandauer, veterano y consagrado actor del cine alemán. La larga trayectoria de Brandauer incluye producciones excelentes, mucho mejores que su aparición como el malo "Largo" en la película Bond "Nunca digas nunca jamás", con Sean Connery y Kim Basinger en 1983.
Mucho más sorprende (y asusta) en Alemania el personaje que representa el papel de Hitler en la nueva película de Levy: el cómico anárquico Helge Schneider. En el extranjero no se le conoce mucho pero en Alemania es considerado uno de los mejores cómicos actuales. Algunos lo comparan con el legendario Kart Valentin, cómico famoso de los años 20 y 30 en Alemania. Las canciones y los monólogos de Schneider también juegan con el idioma y con las convenciones sociales y van de lo sutil al puro Slapstick.
Comedias famosas pero antiguas sobre Hitler
Todo esto indica que la película de Levy se acercará más a "El gran dictador" de Charly Chaplin que a la última película alemana sobre Hitler, el casi documental "El hundimiento". El estreno de la comedia de Dani Levy desatará una discusión intensa en Alemania, eso ya esta claro. Tratar el tema de Adolf Hitler o el Holocausto con los medios de la comedia o del drama sentimental sigue siendo un tabú en este país.
Los dos mejores ejemplos de comedias sobre Hitler son ambos de los años 40: tanto "El gran dictador" de Charly Chaplin (1940) como "Ser y no ser" de Ernst Lubitsch (1942). Ambos directores declararon posteriormente que no habrían realizado sus comedias si en ese entonces hubieran conocido la verdadera dimensión del genocidio.
En Alemania, películas sobre el delicado tema del nazismo suelen atarse excesivamente a los hechos históricos. La película "El hundimiento" es un buen ejemplo de los que con razón llaman "cine de reconstrucción". Dani Levy se opone precisamente a ese tipo de acercamiento al personaje de Hitler. "Con mi película quiero reaccionar a los recientes documentales y las películas históricas sobre Hitler. En esas películas a los personajes se les mantiene sobre pedestales".