1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Premio Sajarov 2010: “Unión Europea debe mantenerse firme ante Cuba”

15 de diciembre de 2010

El disidente cubano Guillermo Fariñas no pudo recoger su galardón: una silla vacía y una bandera símbolizaron su ausencia. En mensaje pregrabado Fariñas pidió a Europa no desfallecer ante dictadura de los Castros.

https://p.dw.com/p/QZfo
Guillermo Fariñas, Premio Sajarov 2010.Imagen: dpa

El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, tuvo que entregar el galardón Sajarov 2010 a la libertad de consciencia a una silla vacía, dado que el gobierno de Raúl Castro no permitió viajar al galardonado a Estrasburgo, sede de la Eurocámara.

"A pesar de que activistas como Guillermo Fariñas son perseguidos y encarcelados, su voz no puede ser silenciada; el papel del Parlamento Europeo es difundir su voz. El Premio Sájarov es el símbolo de la lucha del Parlamento Europeo por los Derechos Humanos en el mundo. La silla vacía del ganador de este año es el mayor ejemplo de lo importante que es esta lucha", destacó Buzek.

No obstante, en un mensaje grabado desde su domicilio en Santa Clara, Cuba, Fariñas, de 48 años, pidió a Europa que no escuche "los cantos de sirena" del régimen cubano, que calificó de "salvaje, cruel y estaliniano".

“Cantos de sirena del régimen comunista”

"Mi mayor esperanza es que no se dejen engañar por los cantos de sirena de un cruel régimen de un comunismo salvaje, cuya única aspiración tras aparentar supuestos cambios económicos es que la

Unión Europea y el Parlamento Europeo levanten la Posición Común, y beneficiarse de los créditos e inversiones", aseguró Fariñas.

El mensaje de Fariñas, con voz firme, serena pero apesadumbrada, reverberó hoy en las paredes del gigantesco hemiciclo de Estrasburgo y conmovió a los eurodiputados, que se pusieron en pie y le regalaron una cerrada ovación.

El disidente criticaba de esta manera, de forma abierta, las intensas iniciativas diplomáticas llevadas a cabo por España, para que se suavice o elimine esa Posición Común, que el bloque mantiene desde 1996.

“Situación de los derechos humanos, no ha cambiado”

A pesar de que esa posición, que condiciona cualquier apertura de Europa con la isla a que La Habana presente mejoras notables en la situación de los derechos humanos, no ha cambiado, Madrid logró en octubre pasado que los 27 socios comiencen a explorar vías para establecer un posible acuerdo comercial y político con la mayor de las Antillas.

"El hecho de no poder salir y regresar voluntariamente a esta isla que me vio nacer es ya por sí mismo el testimonio más fehaciente de que, por infortunio, nada ha cambiado en el sistema autocrático de mi país", comentó Fariñas.

Cinco puntos

"Respetados Eurodiputados, les solicito no ceder ante las pretensiones de la élite gubernamental cubana, sino se cumplen los siguientes cinco puntos: Primero: proseguir la liberación sin destierro de todos los presos políticos y de conciencia, además de comprometerse públicamente a jamás encarcelar a opositores políticos no violentos. Segundo: suprimir de inmediato las golpizas violentas y amenazas a los opositores pacíficos dentro del país, realizadas por los adeptos militares y paramilitares al régimen. Tercero: anunciar que serán estudiadas y eliminadas todas las leyes Cubanas que entren en contradicción con la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Cuarto: otorgar en la práctica diaria las facilidades, para que se creen partidos políticos opositores, medios de prensa no subordinados al sistema de "Socialismo de Estado", sindicatos independientes y cualquier otro tipo de entidades sociales pacíficas. Quinto: aceptar públicamente que todos los cubanos residentes en la diáspora tienen el derecho a participar en la vida cultural, económica, política y social de Cuba", puso el disidente como condición para que el Consejo de la UE altere la posición común.

Huelga de hambre por la libertad de los cubanos

"El señor Fariñas eligió luchar por la libertad de expresión... e incluso ha puesto en peligro su vida", subrayó Buzek en su alocución, en referencia a que el disidente realizó este año una huelga de hambre de 138 días para exigir la excarcelación de 26 opositores, la cual a punto estuvo de costarle la vida.

El opositor finalizó su ayuno en julio, después de que el gobierno cubano decidiera por mediación de la Iglesia católica liberar a los 52 disidentes que seguían entre rejas del grupo de 75 detenidos en la llamada "Primavera Negra" de marzo de 2003.

La ceremonia de en Estrasburgo fue solemne y no exenta de emoción. Después de que sonaran las estrofas del "himno de Europa", en realidad la "Oda a la alegría" de Ludwig van Beethoven, el presidente de la Eurocámara, con gesto serio, entregó el premio, enmarcado a modo de "diploma", a una silla, en el centro del hemiciclo, en la cual estaba colocada, con numerosos pliegues, la bandera de Cuba.

Ese breve instante fue suficiente, a modo de "flash-back", para transportar a los presentes hasta la última ceremonia de entrega del premio Nobel de la Paz, en Oslo.

El premio Sajarov, bautizado así en recuerdo del científico y disidente soviético Andrei Sajarov, fue establecido en diciembre de 1985 por el Parlamento Europeo con el objetivo de rendir tributo a aquellas personas u organizaciones que han dedicado sus vidas a la defensa de los derechos humanos y las libertades. El galardón de 50.000 euros suele entregarse en torno al 10 de diciembre, día de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

mb/dpa/ebs

Editor: José Ospina-Valencia