Panorámica de Baviera

En Baviera hay grises carreteras de acceso, tristeza urbana y suburbios de hormigón mal edificados como en cualquier otra región de Alemania. Pero también hay naturaleza virgen: el panorama de los Alpes, con la montaña más alta de Alemania, el Zugspitze, y el escenario rocoso de la Suiza Franca, da forma al rostro de Baviera lo mismo que la vega del Danubio y el Meno y la zona de lagos de la Alta Baviera, con el Chiemsee, el Tegernsee, el Königssee, el Ammersee y el Starnbergersee.

Sí al dialecto

En Baviera se concentra la mayor parte de las empresas agrícolas de Alemania. Más de 300.000 personas trabajan en el campo. Aunque disminuya el interés entre los jóvenes, el traje regional y la música popular aún pertenecen a la vida del pueblo. Además, en ningún otro estado federado la pasión por el uso del dialecto es tan incontenible como entre los bávaros. Y pasión por el dialecto quiere decir: pasión por una lengua diferenciada, por el bávaro, el suabo, el franco.

Pantalones de cuero y ordenador portátil

Los bávaros no quieren verse a sí mismos como provincianos portadores de "Dirndl" –típico vestido femenino bávaro o austríaco- y "Krachlederner" –el traje bávaro por excelencia para ellos- sin conocimientos de alto alemán. Ordenador portátil y pantalones de cuero. El eslogan lo utilizan en Baviera para hacer marketing, porque sugiere que en los últimos tiempos las tradiciones firmemente arraigadas y la tecnología punta han empezado una armónica relación. En efecto, más del 12 por ciento de todos los empleados en el Estado Libre de Baviera trabajan en el campo de la alta tecnología, un valor destacado en comparación con la media europea. Nombres como Siemens, EADS o BMW son sinónimo de desarrollo ultramoderno. Sin embargo, Baviera es también un estado agrario. Más de la mitad de su superficie es utilizada para la explotación agrícola y Baviera es el mayor productor de alimentos de Alemania. Todavía hoy es el campo y no la población urbana de Baviera la que influye en la política.

Votar sí, pero siempre a los mismos

Baviera es "profundamente negra", es decir, conservadora. Después de 1945 sólo ha habido hasta ahora un único presidente del estado federado que no pertenecía a los cristiano-conservadores de la CSU, sino al socialdemócrata SPD: Wilhelm Hoegner. Desde 1954, el SPD no ha vuelto a obtener una parte del voto digna de mención. Y es por eso que de los bávaros se dice que su región sigue siendo una monarquía. Eso, a pesar de que el último rey bávaro abdicara en 1918.

Autor: Jutta Wasserrab (EV)

Editor: Claudia Herrera Pahl