1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

chi0210 deutsche einheit

Felix Steiner2008年10月3日

10月3日,德国港口城市汉堡举行以"德国,这一文化之邦"为主题的大型庆祝活动,纪念德国重新统一18周年。联邦总理默克尔和总统克勒届时都将出席。截止到周日,汉堡的庆祝活动上会分别展现16个联邦州的风采与特色。统一后的联邦德国已经18岁了,然而这个国家真的成熟了么?德国之声记者Felix Steiner评论如下:

https://p.dw.com/p/FT82
柏林墙留下的一段纪念墙图像来源: picture-alliance/ ZB

德国人在18岁这一天都会开个大型派对尽情庆祝成年。而重新统一的联邦德国在每年庆祝生日时都表现的比较低调和克制。德国最大的城市虽然是首都柏林,但是庆祝统一纪念日的活动每年却都在柏林以外的城市举行。去年是在什未林,明年将在萨尔布吕肯。今年的18岁生日好在是在著名港口城市,在世界地图上也看得到的汉堡。当然这还不完全是选择汉堡为庆祝活动举办地的原因,更多的是因为汉堡是本届16个联邦州的轮值主席城市。

与欧盟其他民主国家不同的是,在汉堡的庆祝德国统一活动上听不到元首发表的"中央讲话",也看不到欢呼雀跃的民众。汉堡的庆祝活动更多的像是一个充满欢乐气氛的民间节日。德国足球国家队比赛时,到处是德国黑红金三色国旗的海洋。然而在汉堡的庆祝统一活动上,黑红金并不是主导颜色,汉堡的红白相间的州旗也随处可见。

由此看来,在1990年有关重新统一对德国意味着新一轮灾难,意味着民族主义浪潮再起,甚至诞生"第四帝国"的预言都不攻自破。在这些预言后隐藏着对德国强大的恐惧,害怕统一后的德国不仅拥有欧洲最多人口,而且具有最强经济实力。简而言之,畏惧德国会力争在欧洲的统领地位。

事实显示,所有这些担忧都是没有理由的。原因何在?因为1990年10月3日东西德统一并非让德国重心回到1945年以前。1990年10月3日产生的是一个统一的德意志国家,一个经历过1933到1945年那场惨痛战争灾难的国家。这也是德国为什么直到今天在做决定是否向境外派遣部队时都感觉很艰难的原因。所有公开的社会讨论也都多少回避为什么德国士兵要在阿富汗,巴尔干地区等执行军事使命的问题。1945年诞生的德国社会,是一个清楚认识到只有和平才能保障生活富裕的社会,一个确信只有同伙伴合作而不是对抗才能获得更高生活水平的社会。

今天的德国不是一个令邻国都惧怕三分的18岁壮年。但是今天的德国已经长大成人了。