1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

استراق سمع از آسمان

ب. الف/ اشپیگل آنلاین ۱۳۸۷ شهریور ۱۱, دوشنبه

به گزارش اشپیگل، واحد "کا اس کا"‌ی ارتش آلمان قادر است، گفت‌وگوهای تلفنی جنگجویان طالبان را شنود کند. این واحد چند هفته گفت‌وگوهای تلفنی افراد نیروی هوایی روسیه درباره‌ی چگونگی آغاز جنگ در قفقاز را استراق سمع کرده بود.

https://p.dw.com/p/F8eU
سایه‌ی ارتش آلمان بر سر جهان محسوس است
سایه‌ی ارتش آلمان بر سر جهان محسوس استعکس: picture-alliance/ dpa

به گزارش اشپیگل آنلاین، ارتش آلمان با استفاده از امکانات ماهواره‌ی موسوم به "ذره‌بین زار"، (SAR- Lupe) گفت‌وگوهای تلفنی روس‌ها را در گرجستان شنود می‌کند. محل اصلی هماهنگ‌کننده‌ی عملیات شنودی ارتش آلمان در شهر کوچکی به نام گلزدورف، نزدیک بن است. این واحد عملیاتی "کا اس کا" نام دارد و قانوناً عهده‌دار وظیفه‌ی "روشنگري" اطلاعاتی ـ نظامی است. ژنرال فریدریش ویلهلم کیزل که ۶۰ سال دارد، فرمانده‌ی ارشد "کا اس کا" است. حدود ۷ هزار سرباز زیر فرمان این ژنرال انجام وظیفه می‌کنند. کیزل در گفت‌وگو با خبرنگار اشپیگل آنلاین گفت: «ما بخشی از سازمان امنیت نیستیم، ولی رابطه‌ی تنگاتنگی با سازمان مرکزی اطلاعاتی آلمان داریم.» همه‌ی گزارش‌ها و نامه‌هایی که از این مرکز به وزارت دفاع، دفتر صدراعظم یا سازمان امنیت آلمان فرستاده می‌شوند، مهر "سری" یا "بسیار محرمانه" خورده‌اند.

شنود پیش از بمباران

اشپیگل آنلاین گزارش می‌دهد که سربازان ژنرال فریدریش ویلهلم کیزل هفته‌ها از مرکز "برام‌اشتلود"، نزدیک شهر فلزنبورگ، گفت‌وگوهای تلفنی افراد نیروی هوایی روسیه درباره‌ی چگونگی آغاز جنگ در قفقاز را شنود کردند. آن‌ها ابتدا بر فراز گرجستان به مانور پرداختند و سپس ناگهان آن را بمباران کردند.

مبارزه با "دشمن بالقوه"

سربازان زیر فرمان ژنرال کیزل می‌توانند گفت‌وگوهای تلفنی طرفداران طالبان و قاچاقچیان مواد مخدر در هندوکش یا اعضای مافیا در کوزوو را بشنوند. کارشناسان رایانه‌ای "کا اس کا" با لباس افسری، در مرکزی در شهر کوچک راین‌باخ، وظیفه‌ی از کارانداختن صفحه‌های اینترنتی "ناجور" را به عهده دارند. همکاران آنان در شهری درجنوب آلمان، مشغول مختل کردن ارتباطات تلفنی، دستگاه‌های رادار، اشعه‌های لیزر و موشک‌های "دشمنان بالقوه‌ی" آلمان هستند. محل کار افراد این واحد، همیشه‌ دفترها یا استودیوهای معمولی نیست. آن‌ها می‌توانند با استفاده از امکانات ماهواره‌ی "ذره‌بین زار" که آخرین رادار آن روز ۲۲ ژوئیه (اول مرداد) به فضا فرستاده شده، در پناهگاه‌های زیرزمینی، کشتی‌ها، هواپیماهای دورپرواز هم عمل کنند و نامه‌ها، فاکس‌ها، ایمیل‌های "افراد مظنون" را بخوانند و رد رادارها و فرستنده‌‌های رادیویی "غیرخودی"ها را بگیرند. حوزه‌ی عمل این واحد "روشنگری"، سراسر جهان است، در هر شرایط جوی و اقلیمی.

کمک روس‌ها

جالب اینجاست که ماهواره‌ی "ذره‌بین زار" از ایستگاه‌ فضایی روسی "پلیسسک"، (Plessezk) به فضا پرتاب شده است. این ماهواره که از پنج دستگاه رادار ویژه تشکیل می‌شود، قادر است از ارتفاع ۴۹۶ کیلومتری، هر نقطه‌ای را روی زمین زیر نظر بگیرد. این ماهواره در حال حاضر، دوره‌ی آزمایشی خود را می‌گذراند و هنوز معلوم نیست، فرماندهی آن به چه کس یا چه مرجعی واگذار ‌شود.

طرح پرتاپ ماهواره‌ی "ذره‌بین ‌زار" در سال ۱۹۹۸ ـ ۱۹۹۹، هنگامی که رودلف شارپینگ وزیر دفاع آلمان بود، شکل گرفت. تا آن زمان آلمان از داده‌هایی که ماهواره‌های آمریکایی کسب می‌‌کردند، بهره می‌بردند. از آن‌جا که منابع آمریکایی در امر واگذاری اطلاعات خود، چندان سخاوتمند نبودند‌، وزارت دفاع آلمان تصمیم گرفت، طرح ماهواره‌ی "ذره‌بین زار" را به اجرا درآورد.

"شکارچیان مبتکر"

ژنرال کیزل که "داده‌های روشنگرانه"‌ی ماهواره‌ی "ذره‌بین زار" به مراکز زیر کنترل او فرستاده می‌شوند، وظیفه‌ی واحد خود را چنین تعریف می‌کند: «ما در واقع کلکسیونر هستیم؛ شکارچیانی مبتکر. مشکل ما گردآوری اطلاعات نیست، ارزیابی و سنجش آن‌هاست. بالاخره ما باید به موقع، مثلاً، به واحدهای‌مان در افغانستان خبر بدهیم که چه وقت مورد حمله قرار می‌گیرند؛ نه پس از آن.»