1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

控制让北京奥运的经济高潮梦受限

责任编辑:德国之声中文网2008年7月5日

“雪灾、西藏动乱、地震:对中国来说,2008年是一个恶梦之年。8月奥运的两个星期内,中国人将忘记这些危机,欢庆自己的国家崛起为新的超级大国”,这是本周经济周刊为一篇文章所写的编者按。德国之声记者摘译如下。

https://p.dw.com/p/EWp1
奥运推动经济发展的愿望受到了很大限制图像来源: picture-alliance/ dpa

在报道奥运前北京景观的同时,文章注意到一个新问题:

"观看奥运的外国游客人数可能很有限,因为北京担心外国人权组织会利用奥运采取政治行动,也害怕恐怖袭击,最近几周大幅收紧了入境规定。游客在申请签证时必须为旅途中准备停留的每一站提供凭证及所有住宿酒店的确认函。在中国的亲戚家住宿必须是直系亲属。

"而奥运本来应给北京带来旅游业的兴旺。今年春季,北京奥运经济研究会秘书长陈剑说,预计有六十万外国游客前来观看奥运。这样,今年访问中国首都的外国人总数可达450万,他们将在北京消费48亿美元。这位经济学家还估计,奥运后游客人数每年将上升8%至9%。2010年,来中国旅游的外国人将达到530万,在中国逗留期间消费53亿至56亿美元。

"但是最近收紧入境规定后,北京的酒店也许要面对8月份客房无人住的状况。现在已出现了告急的消息:北京旅游部门说,奥运期间,北京的三星和四星级酒店接受预订的房间只有半数。也许许多人无法看到北京光彩鲜亮的一面。"

本文摘自其它媒体,不代表德国之声观点