国际奥委会发布北京奥运言论自由指导原则 | 在线报导 | DW | 07.05.2008

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

国际奥委会发布北京奥运言论自由指导原则

一些国家的运动员想在北京奥运会上表达对中国西藏与人权政策的批评,但又不知道这样做的尺度是什么。如今,国际奥委会向各国奥委会发布了一个有关北京奥运会上的言论自由指导原则,告诉运动员们该怎样处理体育与言论自由的关系。

奥运会上这样的服装没问题

奥运会上这样的服装没问题

国际奥委会周二(5月6日)发给各国奥委会的指导原则共有六点,实际上是对奥林匹克章程第51条第3款的进一步解释。国际奥委会有意没有将这一指导原则做成一个"运动员行为准则",德国奥林匹克运动联盟(即德国奥委会)对此感到欣慰。该联盟主席托马斯.巴赫评论说:"这些指导原则没有对具体情况做出规定,因为具体情况的变数太多了。"

德国奥委会已经将这份六点指导原则转发给德国各个奥运项目运动协会的负责人进行讨论,然后在下周再转给奥林匹克参赛运动员代表理事会。托马斯.巴赫说:"我们不向运动员建议做什么,这是我们的'成熟运动员'思路的一部分。但是我们会向运动员充分传达信息,使得他们了解情况。"这其中包括向运动员讲解奥林匹克章程第51条第3款,即"任何政治、宗教、种族问题的抗议和宣传在奥运比赛场馆或奥运村都是坚决禁止的"。国际奥委会宣布,将对运动员在登记才能进入的专区内的表现、行为和外观形象进行监督。

德国奥林匹克运动联盟总干事长米夏尔.费斯佩尔说:"这不是奥运会提出的极端的规定。这样的规定在大型田径比赛和世界杯足球赛中都有。"维斯佩尔认为,国际奥委会对奥林匹克章程第51条第3款做出了十分必要的解释。他说:"任何运动员都允许在新闻发布会上、在体育赛场的混合区或者新闻中心就中国的人权问题或西藏问题发表自己的看法。"他补充说,国际奥委会对此进行了非常自由化的规定。

国际奥委会在六点指导原则中指出,奥运会是一项大型体育活动,不是对武装冲突、地区和宗教争议表达政治立场的舞台。不过,国际奥委会主席罗格一再强调,言论自由是绝对的,是一种人权。

在德国,一些参加北京奥运的运动员正在酝酿在北京采取什么方式来表达对中国西藏与人权政策的批评,有的运动员建议佩戴绿蓝颜色或者象征西藏的桔红色的手箍带出场。法国有运动员倡议本国奥运参赛运动员佩戴印有"争取一个更好的世界"的标志,荷兰奥运足球队教练表示不反对队员进球后打出支持西藏的手势来庆祝。

DW.COM