1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

UE con amplio despliegue de observadores en elecciones de Guatemala

4 de septiembre de 2007
https://p.dw.com/p/BbJV

Siete parlamentarios europeos y 50 integrantes de la misión de observación electoral (MOE) de la Unión Europea (UE) de “corta estancia” llegarán a Guatemala el miércoles, para completar el grupo de 103 observadores de los comicios del domingo.

El jefe de la MOE-UE, el alemán Wolfgang Kreissl-Dörfler, dijo el lunes confiar en que “sean unas elecciones democráticas, pacíficas y sin sangre”.

Cerca de seis millones de guatemaltecos aptos para votar elegirán el domingo a presidente y vicepresidente, 158 diputados al Congreso Nacional y 332 corporaciones municipales.

La MOE-UE reconoció el esfuerzo del gobierno de Guatemala por implementar un plan de seguridad contra posibles desórdenes por la inconformidad frente a los resultados del escrutinio.

“Con recursos limitados, están haciendo un verdadero esfuerzo para que en la medida de lo posible se eviten situaciones de violencia y en caso que se produzcan, poder contenerlas a tiempo', dijo Kreissl-Dörfler.

De acuerdo con el eurodiputado alemán, la violencia política no es un problema serio en el actual proceso de Guatemala. Matizó que la experiencia enseña que el crimen repunta en época de lecciones en muchos países.

Como aspectos positivos, la MOE-UE destacó la amplia observación local e internacional que tendrán los comicios, sin precedentes en la historia del país.

“Este proceso va a ser, sin dudas, el más observado por los guatemaltecos, (con) miles de observadores de varios organismos, (incluyendo) uno centrado en la observación de la participación indígena, situación que es muy positiva”, dijo el jefe adjunto de la misión, el español José Antonio de Gabriel.

Al mismo tiempo, comentó positivamente la campaña lanzada por organizaciones civiles y humanitarias llamando al voto responsable, para evitar que éste sea otorgado a candidatos que supuestamente están vinculados o financiados por el narcotráfico y el crimen organizado.

Según Kreissl-Dörfler, este tipo de campaña es útil en un país como Guatemala, donde 'no hay un control absoluto de las bases por parte de las coordinadoras generales de los partidos. La capacidad de control es reducida' frente a financiamiento de origen dudoso.

El primer grupo de 46 observadores de larga estancia de la MOE-UE llegó a Guatemala el 11 de agosto, y a ellos se sumarán el miércoles otros 50 de corta estancia, junto a siete parlamentarios europeos.

El jefe de la misión comentó que pocos días después de la jornada electoral del domingo, ésta emitirá un informe preliminar. El informe final será presentado unos meses después.

En el caso de que fuera necesaria una segunda ronda de la elección presidencial, prevista para el 4 de noviembre, la misión permanecerá en el país hasta que el proceso haya concluido por completo.

Kreissl-Dörfler, diputado socialdemócrata al Parlamento Europeo desde 1994, fue observador de las Naciones Unidas en Angola (1992), observador electoral en México (2000) y observador jefe de la UE en las elecciones de Timor Oriental (2001). (dpa)