1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Bush: críticas de todos lados

PK/Agencias9 de septiembre de 2006

En un informe del Senado de EEUU se descarta toda conexión de Saddam Hussein con Al Qaeda. Angela Merkel reaccionó además con críticas a la existencia de cárceles secretas de la CIA, admitida por George W. Bush.

https://p.dw.com/p/96DG
George W. Bush: un golpe tras otro.Imagen: AP

"El empleo de esas cárceles no es compatible con nuestro concepto de Estado de derecho", dijo la jefa de gobierno el sábado (09.09.06) en Berlín. "También en la lucha contra el terrorismo, que supone para nuestras sociedades libres un reto hasta ahora desconocido, el fin no justifica los medios', añadió.

Angela Merkel Pressekonferenz in Berlin
Angela Merkel: el fin no justifica los medios.Imagen: AP

En los últimos meses, Merkel había exigido ya en varias ocasiones el cierre del centro de detención de Guantánamo. En una entrevista que publica hoy el diario "Passauer Neue Presse", también el ministro alemán de Interior, Wolfgang Schaeuble, criticó a Bush por Guantánamo y las polémicas cárceles secretas de la CIA.

"Nunca he visto una razón para recluir a sospechosos de terrorismo, como en Guantánamo, fuera de la jurisdicción de tribunales estadounidenses. Eso es muy cuestionable", dijo el político democristiano. "También nuestros amigos estadounidenses deben observar el orden legal', dijo Schaeuble, considerando que no se puede violar de ninguna manera la prohibición de torturas.

Saddam: ni armas de destrucción masiva, ni vínculos con Al Qaeda

A dos meses de las elecciones para el Congreso, la situación se complica para el presidente Bush. Por si la confesión de la existencia de cárceles secretas fuera poco, en un informe del Senado de EEUU publicado también el sábado, se niega la existencia de armas de destrucción masiva en Irak y que el mandatario iraquí Saddam Hussein haya tenido vínculos sustanciales con la red terrorista Al Qaeda antes de la invasión norteamericana en 2003.

Prozess gegen Saddam Hussein in Bagdad fortgesetzt
Saddam Hussein: ningún vínculo con Al Qaeda.Imagen: AP

La comisión investigadora, que comenzó sus indagaciones sobre el tema en junio de 2003, rebate las principales razones invocadas por el presidente estadounidense George W. Bush antes de declarar la guerra a Iraq.

Bush ha reconocido que los datos de inteligencia usados antes del conflicto eran inexactos, pero insiste en que ahora Irak es el 'principal frente' en la guerra contra el terrorismo.

Información falsa

El reporte del Senado señala que no hay evidencias de que antes de la invasión Irak haya trabajando en la producción de armas nucleares, tuviese armas biológicas o químicas o haya construido laboratorios móviles de armas químicas. Irak sólo poseía cohetes cuyo alcance era mayor al permitido, se informó.

En el informe se dan numerosos ejemplos en los cuales la inteligencia norteamericana malinterpretó la situación antes de la guerra en Irak o fue engañada por fuentes que suministraron información que luego resultó ser falsa.

Osama bin Laden
Osama bin Laden: un peligro para el Irak de Saddam, según el informe del Senado.Imagen: AP

También se confirma una investigación previa, según la cual no había evidencia de contactos entre Al Qaeda y Saddam Hussein mientras éste se encontró en el poder: "Ningún información posbélica sugiere que el régimen iraquí intentara facilitar una relación con Bin Laden".

Al Qaeda, "un peligro" para Saddam

De hecho, según el reporte, hay evidencia de que "Saddam Hussein emitió una orden general según la cual Irak no debía negociar con Al Qaeda'. Hussein desconfiaba de Al Qaeda y consideraba a los extremistas islámicos un peligro para su régimen, según el informe. Asimismo, rechazó apoyar a la red y descartó un encuentro con sus líderes, afirma la investigación.

Abu Musab el Sarkawi, Terrorist
Abu Mussab al Sarkawi: Saddam dio orden de capturarlo.Imagen: dpa

La comisión también descartó la acusación hecha antes de la invasión, según la cual la dirigencia iraquí de entonces cooperó con el fallecido terrorista jordano Abu Mussab al Zarkawi. Reconoció que Zarkawi estuvo en Bagdad de mayo hasta fines de noviembre de 2002, pero indicó que durante ese período Saddam Hussein trató de capturarlo.

Dado a conocer dos meses antes de las elecciones legislativas estadounidenses, el informe podría proporcionar munición a los opositores demócratas, quienes esperan capitalizar la caída del apoyo a la guerra.