Discusiones bizantinas

Red antiterrorista

El diario alemán FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG, de Fráncfort del Meno, escribe: "El control electrónico de las grandes estaciones de tren, aeropuertos y otros nodos de transporte masivo ha demostrado ser eficaz para identificar a los supuestos autores de los atentados. Quienes en Alemania argumentan que ese tipo de vigilancia es un adelanto del mundo de Orwell se quedan sin argumento. Incluso Los Verdes ya no tienen más que reparos graduales en relación con la instalación de videocámaras en espacios públicos. Pero el éxito no se debe sólo a la técnica. Parece que contactos personales también han aportado lo suyo. Ese aspecto de las investigaciones naturalmente no es publicitado por la Policía, pero es por lo menos tan importante como el registro de datos de todo tipo. Al terrorismo internacional debe salírsele al paso con una red de defensa no menos internacional".

Burocratismo y falta de flexibilidad

El NEUE ZÜRCHER ZEITUNG, de Zúrich, Suiza, editorializa: "Para los terroristas, las estaciones y los trenes continúan siendo un atractivo blanco, porque no pueden ser protegidos efectivamente, salvo que se tomen medidas drásticas que entorpezcan enormemente el flujo de pasajeros. Los políticos alemanes no tienen el valor de reconocerlo. El ministro del Interior, Schäuble, se refugia por ello en el argumento de que va a controlar más el Internet. Otros expertos en política interior reavivan la polémica en relación con un fichero nacional sobre terrorismo llevado conjuntamente por la Policía y los servicios secretos, que ha fracasado ya varias veces debido a disputas entre la Federación y los Estados. La bizantina discusión en relación con ese fichero es un ejemplo de cómo el burocratismo y la falta de flexibilidad obstaculizan la lucha contra el terrorismo en Alemania".

La reputación de Alemania

El diario WESTFALENPOST, de Hagen, Alemania, escribe: "Sin la reputación de Alemania en el Próximo Oriente, esos éxitos (la rápida detención de los sospechosos, n. R.) no hubieran sido posibles. Alemania no debe perder esa buena reputación. Alemania debe continuar siendo en el Próximo Oriente un actor de paz. El alivio sobre estos éxitos en la lucha contra el terrorismo es enturbiado por la incertidumbre acerca de cuáles fueron los motivos de los autores de los atentados fallidos. ¿Son personas aisladas radicalizadas? ¿O son parte de una red terrorista? Muchas cuestiones quedan abiertas. Pero algo es seguro: el terror llegó a Alemania".

Atenerse a las reglas

El diario LEIPZIGER VOLKSZEITUNG, de Leipzig, Alemania, anota: "Alemania apuesta por la integración y la cultura de la tolerancia, en lugar de la marginalización y la lucha de culturas. Pero ello funciona sólo si todos los participantes se atienen a las reglas. Por ello, todos los musulmanes que viven en Alemania tienen la responsabilidad de integrarse, abrir sus sociedades cerradas y esa tolerancia con la que esperan ser tratados, también practicarla".