1. Zum Inhalt springen
  2. Zur Hauptnavigation springen
  3. Zu weiteren Angeboten der DW springen

Bildergeschichten aus Afrika

Christina Bergmann25. Dezember 2004

In afrikanischen Comics geht es häufig um die Missachtung von Menschenrechten. Es gibt auch Detektivgeschichten und Science-Fiction. Vieles davon ist Kunstwerk und Kommunikationsmittel zugleich.

https://p.dw.com/p/5fyl
Für solche Kunst fehlt es in Afrika mitunter am Nötigsten: Papier und Stift

Menschen werden willkürlich verhaftet. Sie sitzen, nur mit der Unterhose bekleidet, deprimiert in einer Gefängniszelle. Festgenommene werden krankenhausreif geschlagen, gefoltert, gedemütigt, Frauen vergewaltigt. Mit drastischen Zeichungen in braun-schwarz illustriert der afrikanische Comic-Zeichner Faustin Titi die Erinnerungen eines Polizisten, der nach seinem Dienst in einer Stadt an der afrikanischen Atlantikküste in den Ruhestand geht.

Austausch fördern

Faustin Titi kommt von der Elfenbeinküste und hat seinem Comic einen zynischen Schluss gegeben: Der Polizist fragt sich, warum sich denn niemand für die Täter interessiert. "Der Polizist von Gnasville" hat im vergangenen Jahr den Comic-Preis "Africa e Mediterraneo" der gleichnamigen italienischen Organisation gewonnen. Rund 150 Comics aus ganz Afrika bewarben sich. Der Preis wird alle zwei Jahre für zwei Kategorien vergeben: für ein beliebiges Thema und für einen Comic zum Thema Menschenrechte.

Illustration Africa Comics
Ausschnitt aus Faustin Titis Comic 'Der Polizist von Gnasville - drastische Zeichnungen in braun-schwarz

Mit diesem Wettbewerb und anderen Projekten will "Africa e Mediterraneo" den Austausch zwischen afrikanischen und europäischen Künstlern fördern. Und den afrikanischen Zeichnern eine Chance geben, auch untereinander in Kontakt zu kommen. Denn "Afrika ist in viele Sprach-Regionen aufgeteilt", erklärt Organisationspräsident Andrea Marchesini Reggiani, "und die wissen meist wenig voneinander".

Andrea Marchesini Reggiani
Der Organisationspräsidenten des Projekts "Africa e Mediterraneo" Andrea Marchesini Reggiani

Botschaft für alle

Die Comics werden in ganz Afrika gezeichnet, in Mosambik, Kongo, der Elfenbeinküste, Kenia oder Südafrika. Auch wenn Papier und Stifte oft schwer zu bekommen sind, sind sie immer noch billiger als andere Kommunikationsmittel. Außerdem kommen sie der afrikanischen Erzähltradition entgegen und auch, wer nicht lesen kann, versteht die Botschaft. So sind Comics Kunstwerk oder Kommunikationsmittel - oder beides gleichzeitig.

Sie werden auch oft von internationalen Hilfsorganisationen eingesetzt, um beispielsweise AIDS-Aufklärung zu illustrieren oder die Menschen über ihre Rechte zu informieren. "Das bedeutet," sagt Andrea Marchesini Reggiani, " dass man mit den besten Künstlern arbeiten muss, sonst kann man die Botschaft nicht vermitteln."

Sonderstellung Südafrika

Den Zeichnern, die in Afrika leben, fehlt aber zum Teil das handwerkliche Wissen. Sie haben oft keine Ausbildung, können keine Schule besuchen. Bei der Preisauswahl, erläutert Marchesini Reggiani, werde darauf Rücksicht genommen. Und die Jury wisse auch, dass Südafrika eine Sonderstellung einnimmt: Dort gibt es ausgezeichnete Schulen und Kurse, dementsprechend ist die Qualität der Zeichnungen wesentlich besser.

Illustration Africa Comics
Ausschnitt aus Didier Randriamanantenas Comic "Straßenkind"

Einen eigenen afrikanischen Comic-Stil gibt es nicht, der europäische Einfluss ist deutlich sichtbar, wenn auch die Themen und Schauplätze afrikanisch sind. Viele Comic-Zeichner leben in Frankreich, Belgien oder Italien. Es geht ihnen wie ihren Schriftsteller-Kollegen: In ihren eigenen Ländern könnten sie ihre Geschichten nicht veröffentlichen. Doch auch wenn afrikanische Comics bisher nur einem begrenzten Publikum bekannt sind: Viele von ihnen stehen ihren europäischen oder amerikanischen Vorbildern in nichts nach.

Nicht nur Hoffnungslosigkeit

Unidentifizierter afrikanischer Comic

Afrikanische Comics handeln von vielen Themen - alltäglichen Sorgen werden genauso aufgegriffen wie Detektivgeschichten, Science Fiction, Literaturadaptionen oder traditionelle afrikanischen Geschichten. Es geht also nicht nur um Gewalt und Hoffnungslosigkeit.