1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Decimocuarto aniversario de la reunificación alemana

3 de octubre de 2004

Los ciudadanos celebran hoy el Día de la Unidad Alemana con muy poco entusiasmo y divididos por una brecha por muchos catalogada mayor a la de hace catorce años después de que cayera el Muro de Berlín.

https://p.dw.com/p/5eD0
Horst Köhler, presidente alemán.Imagen: AP

Al cumplirse hoy el decimocuarto aniversario de la reunificación de Alemania, el presidente federal alemán Horst Köhler pidió a sus compatriotas hacer un gran esfuerzo para superar la actual crisis que afecta al país. Köhler habló en el acto central de las celebraciones del aniversario de la reunificación, que este año tuvo lugar en la ciudad de Erfurt, capital del estado federado oriental de Turingia.

El acto contó con la presencia de las más altas autoridades alemanas e invitados especiales y antes del comienzo del acto oficial, se celebró un oficio religioso ecuménico y abrió el acto el primer ministro del gobierno regional de Turingia, Dieter Althaus.

4 pasos para salir de la crisis

"Más trabajo, un sistema educativo de nivel mundial, un adecuado accionar estatal y un moderno orden federal: estos son los cuatro pasos para salir de la crisis", dijo el presidente Köhler, añadiendo que Alemania tenía todas las condiciones para emprender una renovación total.

A pesar de que desde la reunificación se ha conseguido mucho, Alemania está atravesando actualmente por serias dificultades, dijo Köhler. "Desde hace un tiempo las cosas no funcionan como debieran y esta mezcla es peligrosa: el endeudamiento, la debilidad económica y el envejecimiento de la sociedad", expresó.

Al mismo tiempo, el presidente alemán advirtió no exigir todo del Estado. "El Estado no debe hacer todo, sino sólo lo necesario", señaló y agregó que ahora más que nunca, el futuro depende de la independencia de cada uno, de la iniciativa propia y la creatividad.

3 de octubre de 1990

El 3 de octubre se celebra el día de la reunificación alemana, porque en esa fecha del año 1990, los cinco estados que componían la desaparecida República Democrática Alemana (RDA), se incorporaron oficialmente a la República Federal de Alemania. Se trata de los estados federados de Brandeburgo, Meckenburgo- Pomerania Occidental, Sajonia-Anhalt, Sajonia y Turingia.

Las celebraciones oficiales tienen lugar cada año en una ciudad distinta. Este año le tocó el turno a la ciudad de Erfurt, capital del estado federado de Turingia, cuyo primer ministro ocupa la presidencia de turno del Bundesrat, la Cámara Alta del Parlamento alemán que representa a los estados federados.