1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Русский Баден–Баден (часть 1)

Ефим Шуман «Немецкая волна»

22.06.2004

https://p.dw.com/p/5F4r

Эта и следующая передачи радиожурнала «Европа и европейцы» будут посвящены даже не одной теме, а одному–единственному городу. Немецкому городу. Небольшому, да что там небольшому – просто маленькому, зато очень известному. И очень привлекательному. Не случайно здесь живут сейчас девятьсот миллионеров, и плотность миллионеров на душу населения – самая высокая в Европе.

Баден-Баден – так называется этот живописный маленький городок, пользующийся всемирной славой термального курорта. Он находится в южной части Германии, в двух шагах от Франции, между горами Шварцвальда и долиной Рейна. Целебную силу баденских источников оценили ещё древнеримские легионеры. В 214 году, при императоре Каракалле здесь построили роскошные купальни, и сегодня самый крупный и самый роскошный оздоровительный комплекс Баден-Бадена называется «Термы Каракаллы». Второе рождение Баден-Бадена как курорта относится к 16-17 векам, а во второй половине восемнадцатого он стал одной из летних столиц Европы.

Здесь отдыхали германский кайзер Вильгельм Первый английская королева Виктория, «железный канцлер» Бисмарк и автомобильный магнат Генри Форд, Шарль де Голль и Далай Лама, композиторы Россини и Брамс, здесь пели Карузо и Марлен Дитрих, принимали лечебные ванные иллюзионист Дэвид Копперфильд и президент Украины Леонид Кучма. Наверное, помогло. Марку Твену, во всяком случае, помогло. «Я твёрдо верю, что оставил здесь свой ревматизм навсегда», – писал он близким из Баден–Бадена.

После женитьбы тогда ещё наследника престола, будущего императора Александра Первого на баденской принцессе Луизе (после перехода в православную веру она получила имя Елизаветы Алексеевны) отдыхать в Баден-Бадене начинает и российская аристократия. «Русская» история Баден–Бадена, которая снова возрождается сегодня, будет нашей главной темой. У микрофона – Алексей Глуховский:

Вслед за царствующим семейством Баден-Баден стали осваивать русские князья и графы, политики, дипломаты, военные. Здесь отдыхали на водах Ростопчины, Меньшиковы, Голицины, Гагарины, Демидовы, Васильчиковы, Трубецкие, Долгорукие… Очень популярен был курорт среди высших военных чинов России. Михаил Барклай де Толли, Михаил Милорадович, Петр фон Пален и еще не менее тринадцати русских боевых генералов поодиночке и с семьями гостили в Баден-Бадене. Так же семейно отдыхали здесь и другие не менее славные люди. Поначалу многие из них останавливались в отелях на несколько дней. А позже стали строить собственные виллы. Три такие виллы известны и сегодня каждому жителю Баден-Бадена. Они принадлежали князю Владимиру Меньшикову, княгине Изабелле Гагариной и князю Николаю Гагарину. «Вилла Меньшикова», построенная в 1834 году, хорошо видна с Лихтентальской аллеи. Здесь же неподалеку и «вилла Гагарина». Оба русских князя вошли в историю Баден-Бадена как основатели «Международного клуба», который и сегодня устраивает популярные в Европе скачки.

Среди русских дипломатов верным «баденцем» зарекомендовал себя российский канцлер Александр Горчаков. Он здесь долго жил и работал. С его именем связана одна забавная история. По просьбе российских коллег активисты Тургеневского общества в Баден-Бадене взялись найти здание, в котором жил Александр Горчаков. На этом здании должна была быть установлена мемориальная доска. В итоге выяснилось, что в нем сейчас находится самый фешенебельный бордель Баден-Бадена. Доску пришлось установить в другом месте.

«В другом месте» – значит на здании гостиницы «Европейский двор». Горчаков действительно несколько раз был гостем этого отеля, где останавливались в разное время также король Иордании, император Эфиопии, композитор Ференц Лист, танцовщица Айседора Дункан и прочая, и прочая... Что касается Александра Михайловича Горчакова, то министр иностранных дел и канцлер России (к тому времени уже бывший) провёл в «Европейском дворе» и свой последний в жизни вечер. 84–летний Горчаков, почтенный отставной дипломат и отец семейства, в конце жизни влюбился без памяти. Он почти открыто жил со своей пассией и, в конце концов, решил на ней жениться. Что по понятным причинам вызвало недовольство его взрослых сыновей (дело грозило не только светским скандалом , но и потерей части наследства). 10 марта 1883 года сыновья Горчакова, специально приехавшие для этого в Баден–Баден, предприняли попытку отговорить папу, с которым встретились в гостинице «Европейский двор» за чаем. Отговорили или нет, – это навсегда останется тайной. Потому что Александр Горчаков, вернувшись с чаепития, умер. Разумеется, сразу пошли слухи, что сыновья его отравили. Было даже произведено вскрытие, но материал (содержание желудка мёртвого экс–канцлера, извините) оказался непригодным для судебно–медицинской экспертизы. Почему, – тоже осталось неизвестным. Так и не удалось установить, умер ли Горчаков естественной смертью или был отравлен, Такая вот детективная история.

Но вернёмся к мирной жизни немецкого курорта, ставшего «своим» для российских аристократов, купцов и писателей.

К середине 19-го века российские гости образовали в Баден-Бадене самую большую в городе иностранную общину. Это о них писала местная «Badenblatt»: «Ни одна нация не может сравниться с ними касательно вежливости, хорошего вкуса, элегантности и либеральных взглядов…» Думается, этому мнению немало способствовали и выдающиеся российские интеллектуалы, известные баденские «сидельцы» – Тургенев, Достоевский, Толстой, Гоголь, Гончаров, Вяземский. Именно благодаря им в России каждый читающий человек знает и любит Баден-Баден.

Первый среди них посетил Баден-Баден Василий Жуковский. Это было в 1827 году. А через двадцать лет он поселился здесь и жил вплоть до своей смерти в 1852 году. Именно в Баден-Бадене Жуковский работал над переводом «Одиссеи» Гомера.

В 1836 году впервые оказался в Баден-Бадене Николай Гоголь. Он бывал здесь и позже, читал своим друзьям главы из «Мертвых душ». А в местной газете «Europa» опубликовал повесть «Тарас Бульба».

Русских шварцвальдский курорт привлекал не только своим мягким климатом и лечебными водами. Многие из них не смогли устоять против игровой лихорадки, начавшейся с открытием казино.

Поэт Петр Вяземский находился здесь как дипломат. Но так увлекся игрой в рулетку, что проводил больше времени в игорных залах Баден-Бадена, чем в миссии в Карлсруе. И поэтому был отозван со своего поста. Последние годы своей жизни он провел в Баден-Бадене и вместе с супругой похоронен на местном кладбище.

Азартным игроком оказался и Лев Толстой. Все время своего короткого пребывания в Баден-Бадене в июне 1857 года он провел исключительно за игрой. Естественно, проиграл, занял денег у своих русских друзей писателей Полонского и Боткина и…снова проиграл. После чего гневно заметил: «Окружен негодяями! А самый большой негодяй – это я!» С тем и покинул славный курорт.

О пребывании в Баден-Бадене Федора Михайловича Достоевского напоминает бюст писателя, установленный у стены дома на Гернсбахерштрассе. Поселившись здесь в 1867 году вместе со своей молодой супругой Анной Сниткиной, автор «Игрока» просадил в казино не только все припасенные на обратную дорогу в Россию деньги, но и свой костюм, обручальные кольца и даже «предпоследнее» платье жены.

Но, пожалуй, больше других прославил Баден-Баден Иван Тургенев. Он оставил здесь заметный след не столько благодаря своему литературному труду (в Баден-Бадене были написаны роман «Дым» и повесть «Призраки»), сколько загадочному роману с певицей Полиной Виардо. Тургенев прожил в Баден-Бадене семь наполненных любовью лет. Это была удивительная платоническая любовь. Как напоминание о ней, в Баден-Бадене на Фремергсбергштрассе до сих пор стоит «вилла Тургенева», построенная им по соседству с домом Виардо. Здесь в то время находился культурный центр города и получить приглашение на вечер в этот дом считалось высокой честью. Сегодня вилла принадлежит одному из местных миллионеров, доктору Шнеллю, который, к сожалению, закрыл доступ к ней для гостей Баден-Бадена.

Зато в Баден–Бадене существует Тургеневское общество, созданное, главным образом, усилиями Ренате Эфферн – славистки, специалиста по русской литературе и автора нескольких очень интересных книг о Бадене–Бадене, о его прошлом и настоящем. Я встретился с Ренатой Эфферн в так называемом «русском салоне» гостиницы «Европейский двор», о которой мы уже немного рассказали. Мы сидели под портретами государственных мужей и писателей, которые бывали здесь, и первый вопрос, который я задал моей собеседнице, был: «Почему Тургенев? Почему она отдала предпочтение именно Тургеневу? Ведь Достоевский и Толстой гораздо популярнее в Германии?»

Интервью ЭФФЕРН

О посреднической миссии современного Баден–Бадена в области культуры, политики и экономики, а также о живущих в этом городе сейчас «русских» (так немцы называют всех выходцев из бывшего СССР) мы поговорим в следующем выпуске радиожурнала «Европа и европейцы», через неделю. Сегодня на это времени – увы! – уже не осталось.