Cultura y Estilo | 20.10.2002
Lübeck honra a su hijo célebre
Quien recorra la ciudad de Lübeck puede en un solo paseo visitar dos de los grandes museos de literatura alemana. A pocos minutos de distancia se encuentran en el caso viejo de la ciudad dos museos dedicados a los dos Premios Nobel de Literatura que ha tenido Lübeck: Thomas Mann y Günter Grass. Mientras que en el Museo Buddenbrookhaus los visitantes pueden informarse sobre la vida y obra de Thomas Mann, en el Günter-Grass-Haus se pueden admirar las obras literarias, pinturas y esculturas de Grass.
Dos formas de comunicación inseparable
La Casa Günter Grass se caracteriza por la unión de dos tipos de arte, la literatura y la plástica, las dos formas de expresión utilizadas por el intelectual alemán para expresar sus ideas y buscar la comunicación con sus contemporáneos. Sus litografías y esculturas no gozan de tanta fama como su literatura, son sin embargo, por lo menos igual de interesantes.
Un museo con historia
El museo abierto en honor de Günter Grass se encuentra en una antigua casa, patrimonio cultural de la ciudad de Lübeck elegida por Grass como hogar. En la calle Glockengisserstraße número 21, se podrán visitar desde este 20 de octubre en exposición permanente los manuscritos originales del escritor, así como sus pinturas y esculturas.
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Ein Arbeiter hebt am Montag, 14. Oktober 2002, einen Eimer Farbe von einem Transporter vor dem Gebaeude in der Altstadt von Luebeck, das ab kommenden Sonntag das "Guenter-Grass-Haus" beheimatet. Das Grass-Haus zeigt die literarischen, malerischen und plastischen Arbeiten des Literaturnobelpreistraegers von 1999. Grass feiert am Mittwoch, 16. Oktober 2002, seinen 75. Geburtstag. Ebenfalls in Luebeck gibt es das Buddenbrookhaus, das die literarischen Arbeiten von Thomas Mann und seinen schriftstellerischen Familienangehoerigen dokumentiert
El edificio sede del museo cuenta con su propia biografía. Se menciona por primera vez en el año de 1320 y su historia es por lo menos igual de interesante que la del autor que ahora acoge. De ser utilizado como matadero, fue luego una curtiduría. Cambió después su destino y pasó a manos de un escultor. En algún tiempo también fue sede de una imprenta, con lo cual se acercaba ya a su destino actual.
El costo de la cultura
Con una inversión de alrededor de dos millones de euros se compró y renovó el edificio y adquirió además parte de las obras de Günter Grass que ahí se exponen. El proyecto fue auspiciado tanto con medios nacionales como europeos. Más allá de las muestras permanentes mencionadas, este museo cuenta con una biblioteca, un archivo, una librería y galería de arte.









