1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

بچه‌های یهودی پاریس در اردوگاه‌های مرگ• گالری نماهای فیلم

FF/MDM۱۳۸۹ دی ۲۸, سه‌شنبه

فیلم "بچه‌های پاریس"، ساخته‌ی کارگردان فرانسوی، ُرز بوش، نسل‌کشی یهودی‌ها را در فرانسه‌ی زمان جنگ دستمایه قرار داده است: در عملیات موسوم به "باد بهاری"، دولت ویشی فرانسه نیز با نیروهای اشغال‌گر نازی همکاری داشته است.

https://p.dw.com/p/Qsot
پوستر فیلم "بچه‌های پاریس"عکس: Constantin Film

پاریس، آغاز تابستان ۱۹۴۲، دبستانی در محله‌ی مونمارتر: سال تحصیلی به پایان رسیده و زنگ تعطیلی مدرسه‌ی ابتدایی به صدا درمی‌آید. دانش‌آموزان، خوشحال از کلاس‌ها بیرون می‌ریزند و با سروصدای زیاد راهی خانه می‌شوند. ژوزف وایزمن (Hugo Leverdez) که بیش از ۱۱ سال ندارد، یکی از این دانش‌آموزان است. او، هم محبوب شاگردها و هم معلم‌ها ست. کارنامه‌ی درخشانش که ژوزف با غرور به پدر خود نشان می‌دهد، حکایت از هوش سرشار او دارد. تنها چیزی که در آن صبح تابستانی ژوزف را آزار می‌دهد، نشان ستاره‌ی زردرنگی است که سمت چپ پیراهنش دوخته شده. این نشانه، ژوزف را به عنوان "یهودی" از دیگر بچه‌های "عادی" مشخص می‌کند. «چه بهتر، حالا بهتر معلوم می‌شه کی تو این محله آتیش می‌سوزونه! تو و امثال تو!»، این نظرِ زن نانوای محله است که دستورات "دولت ویشی فرانسه" را در سال‌های جنگ جهانی دوم به ریاست مارشال پتن، مو به مو به اجرا در‌می‌آورد...

"باد بهاری" نازی‌ها

کارگردان مشهور فرانسوی، ُرز بوش (Rose Bosch)، دومین فیلم بلند خود را با عنوان "بچه‌های پاریس" با این تصاویر آغاز می‌کند. او در این کار با دقت و وسواس یک مستند‌ساز ماهر، رویدادهای عملیات موسوم به "باد بهاری" نازی‌ها را در فرانسه به تصویر می‌کشد. این عملیات که در ۱۶ ژوئیه‌ی سال ۱۹۴۲ در پاریس آغاز شد، به دستور نیروی اشغال‌گر آلمانی و کمک پلیس فرانسه به اجرا درآمد. با شروع عملیات "باد بهاری"، نسل‌کشی یهودی‌ها در فرانسه آغاز شد که طی آن، ۲۸ هزار یهودی ساکن پاریس و حومه دستگیر شدند و پس از پنج روز اقامت در اردوگاه موقتی نزدیک "برج ایفل"، به اردوگاه‌‌های مرگ در شرق، از جمله آشویتس انتقال یافتند....

Roselyne Bosch mit Raphaella Agogue
کارگردان فیلم "بچه‌های پاریس"، رز بوش (چپ) با هنرپیشه‌ی فرانسوی رافائل آگوگ، در نقش مادر ژوزف وایزمنعکس: AP

اعضای خانوده‌ی ژوزف، از جمله ۱۳ هزار یهودی‌ای بودند که در صبحگاه ۱۶ ژوئیه، به چنگ پلیس فرانسه گرفتار آمدند. پدر او، ساموئل (Gad Elmaleh) که از هواداران تروتسکی است، با وجود هشدارهای این و آن و بیش از همه‌، دخترش، در پاریس می‌ماند و حاضر نیست، "وطن" خود را ترک ‌کند: «من برای فرانسه، علیه آلمانی‌ها جنگیده‌ام. ژنرال پتن که قزاق نیست. تازه، پول فرار را از کجا بیاورم؟»

درامی موفق‌

ُرز بوش، از میان هزاران خانواده‌‌‌ی یهودی‌ای که در اثر عملیات "باد بهاری"، به اتاق‌های گاز اردوگاه‌های مرگ نازی فرستاده شدند، آگاهانه خانواده‌ی ساموئل وایزمن را برگزیده‌است: او با بازگویی سرنوشت این خانواده، نه تنها توانسته‌، درد و رنج و دشواری‌های غیرقابل تحمل قربانیان نازی را به تصویر بکشد، نه تنها امکان یافته، جلوه‌های گوناگون مقاومت و پایداری یهودیان را در برابر بربریت نیروهای نازی نشان دهد، بلکه هم‌چنین توانسته، داستان زندگی بازماندگان این خانواده را پس از پایان جنگ دوم نیز به نمایش بگذارد: فرار ژوزف از اردوگاه مرگ، به یاری یکی از پرستارهای فرانسوی و دیدار دوباره‌ی این دو پس از جنگ، یکی از تکان‌دهنده‌ترین صحنه‌های این درام موفق تاریخی ـ سیاسی است که با تصاویر گویا و برانگیزاننده، درد و رنج انسانی را از یک سو، و سبعیت و بربرمنشی او را از سوی دیگر به نمایش می‌گذارد.

فیلم "بچه‌های پاریس" در رسانه‌های مستقل فرانسه، نه تنها به‌خاطر ارزش‌های سینمایی آن، بلکه هم‌چنین به دلیل آن ستایش شده که موضوع همکاری‌های رسمی و دولتی فرانسه با نیروهای اشغال‌گرهیتلری در جنگ جهانی دوم را مطرح می‌سازد.

برای پی‌بردن به داستان فیلم و دیدن نماهای آن، روی نشانه‌ی » زیر کلیک کنید:

Film Die Kinder von Paris Flash-Galerie
ابتدای تعطیلات تابستانی در پاریس سال ۱۹۴۲: سه سال از جنگی فرساینده در اروپا می‌گذرد. در محله‌ی مونمارتر پایتخت فرانسه، ولی هنوز اثری از آن دیده نمی‌شود. ژوزف وایزمن (Hugo Leverdez)‌، شاگرد زرنگ و باهوش کلاس ششم، شاد و سرحال با شتاب به سوی خانه می‌دود تا خبر قبولی خود را به خانواده برساند.عکس: Constantin Film

Film Die Kinder von Paris Flash-Galerie
دولت ویشی فرانسه، بین سال‌های ۱۹۴۰ (شکست این کشور از آلمان نازی) و ۱۹۴۴ (آزادسازی فرانسه از سوی متفقین و نیروهای مقاومت) به ریاست مارشال پتن، مقررات ویژه‌ای برای یهودیان ساکن پاریس مقرر می‌کند: از جمله ممنوعیت ورود به "پارک‌ها، سینماها و فروشگاه‌های فرانسوی". یکی از دوستان ژوزف، بی‌اعتنا به این "آگهی‌ها"، در برابر آن‌ها، به بازی وشیطنت مشغول است.عکس: Constantin Film

Film Die Kinder von Paris Flash-Galerie
در اولین یورش پلیس فرانسه به یهودیان که زیر نام عملیات "باد بهاری" انجام می‌شود، خانواده‌ی ژوزف نیز به دام می‌افتد. ساموئل که می‌توانسته از چنگ پلیس فرار کند و در اثر "وراجی‌‌های ژوزف لو می‌رود"، او را که از حرکت خود شرم‌زده است، دلداری می‌دهد: «ناراحت نباش پسرم، همان بهتر که همه با هم هستیم!»عکس: Constantin Film

Film Die Kinder von Paris Flash-Galerie
ژوزف چند روزی همراه با خانواده و حدود ۱۳ هزار یهودی دیگر در اردوگاهی موقتی نزدیک برج ایفل، در سخت‌ترین شرایط، بدون آب، غذا، توالت، امکان شستشو... بسر می‌برد. پس از آن که نازی‌ها، مردان، زنان و بچه‌ها را از یکدیگر جدا می‌کنند، ژوزف همراه با بچه‌های دیگر در آن‌جا می‌ماند تا نوبت انتقال آنان به اردوگاه‌های مرگ در شرق برسد. ژوزف ولی تصمیم به فرار می‌گیرد و با کمک پرستاری مهربان، آنت (Melanie Laurent)، از آن اردوگاه می‌گریزد. در بین راه ژوزف، صدای حرکت قطاری را می‌شنود که دوستان و همکلاسی‌های او را به سوی سرنوشتی نامعلوم می‌برد. او با وجودی که خالی از خطر نیست، از مخفیگاه‌ خود بیرون می‌آید تا برای آخرین بار، عبور آن قطار را شاهد باشد....عکس: Constantin Film

Film Die Kinder von Paris Flash-Galerie
هیچ‌یک از ۱۳ هزار یهودی‌ای که با آن قطار به اردوگاه‌های شرق منتقل شدند، جان سالم به در نبردند؛ آنان یا در اثر شرایط غیر انسانی در اردوگاه‌ها جان سپردند، یا روانه‌ی اتاق‌های گاز شدند. ژوزف ولی پس از گریز توانست خود را به روستایی دور افتاده برساند و درآن‌جا "زندگی‌ی عادی‌ای" را از سر بگیرد. پس از جنگ و آزادسازی فرانسه از سوی متفقین، ژوزف در صدد یافتن پدر و مادر و دو خواهر خود برمی‌آید، ولی اثری از آنان نمی‌یابد. او در این جستجوها، با پرستار ناجی خود، آنت، برخورد می‌کند...عکس: Constantin Film

Film Die Kinder von Paris Flash-Galerie
"نانو"، پسر کوچک همسایه‌ی ژوزف‌ نیز به‌گونه‌ی معجز‌آسایی، از دشواری‌های "اردوگاه آشویتس" جان سالم به‌در می‌برد. مادر نانو در شب حمله‌ی ۱۶ ژوئیه به دست پلیس کشته ‌شده است، ولی او از این واقعیت تلخ با خبر نیست. نانو هم پس از جنگ با عکس عروسی مادر خود، به جستجوی او می‌پردازد و در "مرکز گمشده‌های جنگی" با ژوزف و آنت روبرو می‌شود...عکس: Constantin Film
پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه