رئیس جمهور آلمان: قضاوت کلی درباره مهاجران درست نیست
۱۳۸۹ مهر ۲۷, سه‌شنبه
رئیس جمهوری آلمان در گفت‌وگویی با روزنامه‌ی ترکی "حریت" که روز سه‌شنبه (۱۹ اکتبر / ۲۷ مهر) منتشر شد، دربار‌ه‌ی بحث‌های جاری پیرامون سازگاری اجتماعی (Integration) اقلیت ترک‌تبار آلمان گفت: «از دید من باور به این که یک گروه اجتماعی خاص نمی‌تواند یا نمی‌خواهد با جامعه‌ی آلمان پیوند داشته باشد، اشتباه است. در این باره نباید حکم کلی داد و توان سازگاری اجتماعی به فرد بستگی دارد.»
مهاجرت از حوزه‌های فرهنگی متفاوت به آلمان
کریستیان وولف با موضع اخیرش در ترکیه، فاصله‌ی دیدگاه خود را با هورست زهوفر، نخست وزیر ایالت بایرن از حزب سوسیال مسیحی آشکار کرد. زهوفر پیش از این گفته بود که مهاجران ترک و عرب‌تبار که از حوزه‌های فرهنگی دیگری به آلمان می‌آیند، در سازگاری اجتماعی خود با جامعه‌ی آلمان دشواری بیشتری دارند. این نظر وی با انتقادهای بسیار رو به رو شده است.
کریستیان وولف در ادامه‌ی سخنان خود در ترکیه تأکید کرد که دولت و جامعه باید فرصت‌هایی برای سازگاری بیشتر در اختیار مهاجران بگذارند. مهاجران نیز در مقابل باید این امکانات را بپذیرند و در جهت هماهنگی با جامعه گام بردارند.
رئیس جمهوری آلمان همه‌ی ترک‌های ساکن آلمان را به یادگیری زبان آلمانی و احترام به قانون اساسی این کشور فراخواند. به باور او در محیط‌های بسیار مذهبی، در میان مهاجران، تمایزهای غیرقابل قبول و برداشت‌هایی وجود دارد که با نظام حقوقی آلمان سازگار نیستند.
ترکیه در راه اروپاست؟
آقای وولف بر اهمیت ترکیه به عنوان پلی میان شرق و غرب تأکید ورزید. به گفته‌ی او بسیاری کشور ترکیه را الگوی یک دولت مدرن سکولار می‌دانند که به ریشه‌های خود آگاه است. از دید او برای كارآیی این الگو، رواداری مذهبی بسیار مهم است.
رئیس جمهوری آلمان افزود: «اگر ترکیه بتواند به عنوان کشوری با اکثریت جمعیت مسلمان رواداری و آزادی دینی را نه فقط برای اسلام، بلکه برای سایر ادیان از جمله مسیحیت و یهودیت در تمامیت امر به تحقق برساند، نقش یک الگوی مهم را برای سایر کشورها ایفا کرده است.»
به گفته‌ی آقای وولف، آلمان علاقه‌ی بسیار به ادامه‌ی راه ترکیه برای پیوستن به اروپا دارد و امیدوار است این کشور قانون اساسی و نظام حقوقی و اقتصادی خود را هر چه بیشتر به استانداردهای اروپایی نزدیک کند. گذشته از این ترکیه باید به سرمایه‌گذاران اروپایی امنیت حقوقی و شرایط مناسب‌تری برای تحرک در این کشور بدهد. وی همچنین خواهان گفت‌وگوهای منصفانه با پایانی مثبت برای پیوستن ترکیه به اتحادیه‌ی اروپا شد.
رئیس جمهوری آلمان که شامگاه دوشنبه (۱۸ اکتبر / ۲۶ مهر) وارد آنکارا شده بود، روز سه‌شنبه با همتای ترک خود عبدالله گل و نخست وزیر ترکیه، رجب طیب اردوغان دیدار کرد.
آقای وولف برای نخستین بار در تاریخ ریاست جمهوری آلمان، در برابر مجلس شورای ملی ترکیه سخنرانی کرد.
FS/DK