1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Felicitaciones a Chile

14 de octubre de 2010

Desde diversas capitales continúan enviándose mensajes de felicitación a Chile por la exitosa operación de rescate de los 33 mineros atrapados durante más de dos meses en las profundidades de la mina San José.

https://p.dw.com/p/PeIb
El rescate de los mineros en Chile fue portada en los diarios del mundo entero.Imagen: DW

Una ola de júbilo que recorrió el mundo entero cuando el último de los 33 mineros que permanecieron atrapados 69 días en las profundidades del desierto de Atacama llegó a la superficie. Concluyó así una operación inédita de rescate, seguida en vivo y en directo por las pantallas de televisión en múltiples países. Y este jueves continuaba la ola de mensajes de felicitación para los chilenos.

La canciller alemana, Angela Merkel, reaccionó con alivio al feliz desenlace del drama minero, mientras el ministro de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, señaló que compartía la alegría de los mineros, sus familias y todo Chile. “Felicitamos a todos los que participaron en este rescate. La magnífica forma en que se comprometieron y la voluntad de resistir de los mineros hicieron posible este milagro”, señaló el jefe de la diplomacia de Berlín.

Por su parte, el presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, felicitó al pueblo chileno por el rescate de los 33 mineros del yacimiento de San José, calificando la acción como "historia de esperanza y éxito". "Hoy celebramos el deseo de vivir -escribió Buzek en un comunicado- hoy podemos olvidar por un momento nuestros problemas cotidianos y unirnos a la celebración de chilenos y bolivianos".

“Ejemplo de superación y trabajo en equipo”

En España, el rey Juan Carlos y el presidente del gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, se unieron a las felicitaciones oficiales a Chile y a su presidente, Sebastián Piñera. Los trabajadores atrapados "han dado a todos" un ejemplo "de superación y de trabajo en equipo", dijo el monarca en la localidad de San Fernando de Cádiz, en el sur de España, antes de la inauguración del curso universitario.

Han mostrado "entereza" y "capacidad de sacrificio", alabó el rey, que añadió que la familia real y toda España sienten una "gran alegría" por el rescate.

Zapatero, por su parte, felicitó a Piñera por el "éxito rotundo" obtenido. "Tengo el placer de transmitirle, en nombre del gobierno y del pueblo españoles, nuestra más calurosa felicitación por el rescate de los 33 mineros de la mina de San José en Copiapó, que se ha culminado con un éxito rotundo después de una intensa jornada que hemos seguido con enorme atención e interés", dijo Zapatero a Piñera en un telegrama.

También el jefe de la oposición, Mariano Rajoy, transmitió su "más efusiva enhorabuena" al presidente chileno, del que dijo que afrontó la operación con "nobleza de espíritu".

“Obra maestra”

Por otra parte, el presidente de Rusia, Dmitri Medvedev, alabó la operación de salvamento llevada a cabo en Chile diciendo que fue "una obra maestra". "Doy mi enhorabuena desde lo más hondo de mi corazón por el esperado desenlace de la operación de rescate de los mineros de la mina San José", escribió Medvedev al presidente chileno.

"Es una gran demostración de que los seres humanos pueden superarlo todo, incluidos los retos más desafiantes, cuando se aúnan y se consagran con valentía a un mismo objetivo", continuaba el comunicado del Kremlin.

Rusia es uno de los países que a menudo es sacudido por catástrofes mortales en sus minas, por lo que el presidente ruso también escribió acerca de su "entusiasmo ante la firmeza de los mineros y la valentía y la voluntad de los servicios de rescate chilenos". (dpa)