Summitul a trecut. Iritările continuă

"Prânzul a fost o reuşită, cel puţin în ce priveşte meniul". Angela Merkel a încercat, cu aceste cuvinte, să liniştească, puţin, atmosfera din jurul summitului european de la Bruxelles. Dar, în spatele cuvintelor cancelarului german se mai auzea ecoul vocii răstite a preşedintelui francez Nicolas Sarkozy.

"A fost un schimb de replici bărbătesc şi viril", comenta, ieri seară, premierul luxemburghez Jean Claude Juncker, întrebat, ca mai toţi oficialii prezenţi la reuniunea şefilor de stat şi de guvern din Uniunea Europeană, despre forma disputei dintre preşedintele Franţei, Nicolas Sarkozy, şi cel al Comisiei Europene, Joao Manueal Durao Barroso.

A fost, întâi, premierul bulgar Boiko Borissov, care a confirmat ceea ce jurnaliştii aflaţi pe coridoarele summitului auziseră şi bănuiau: a fost o ceartă, dacă nu cumva chiar un scandal. Apoi au venit diferitele nuanţe.

Şi, la final, a rămas ceva mai puţin decât trebuia: o zumzăială generală fără un rezultat concret, cu excepţia unei amânări: subiectului în dispută - situaţia romilor - îi va fi dedicat un summit special, în octombrie.

Pe de o parte, oficialii reuniţi la Bruxelles au convenit că tonul folosit de vicepreşedintele Comisiei, Viviane Reding, a fost uşor exagerat - cum exagerată a fost găsită şi comparaţia cu cele petrecute în cel de-al doilea Război Mondial.

Însuşi preşedintele Barroso a acceptat asta, deşi chiar el făcea trimitere, săptămâna trecută, la Strasbourg, în plenul Parlamentului European, la tristele amintiri ale Bătrânului Continent. Pe de altă parte, Comisiei i s-a dat partea ei de dreptate: legalitatea actelor întreprinse de Franţa trebuie probată.

Iritare pe axa Berlin - Paris

Evident că, de faţă cu jurnaliştii, preşedintele francez şi-a reluat, într-o notă sobră, discursul public din ultima perioadă, vorbind despre jignirea adusă ţării sale şi despre "şocul profund" pe care i l-au pricinuit cuvintele comisarului Reding.

Şi, a mai asigurat liderul de la Elysee, are deplina susţinere a colegilor săi comunitari pentru ceea ce întreprinde şi declară. Mai mult, a adăugat Sarkozy, exemplul său va fi urmat şi de Germania, care se pregăteşte să dezafecteze tabere de etnici romi.

Berlinul a venit însă rapid cu o dezminţire, prin vocea purtătorului de cuvânt al Executivului federal, Steffen Seibert, pentru ca, în această dimineaţă, chiar şeful diplomaţiei germane, Guido Westerwelle, să precizeze că, în mod sigur, a fost vorba despre o "neînţelegere" din partea preşedintelui Nicolas Sarkozy.

La rândul său, ministrul de Externe al Franţei, Bernard Kouchner, a declarat, tot în această dimineaţă, că nu are habar despre o discuţie pe această temă între şefii celor două delegaţii, deşi s-a aflat tot timpul în preajma celor doi.

Autor: Cristian Ştefănescu
Redactor: Robert Schwartz