1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

廖亦武希望9月访德能成行

2010年8月30日

四川作家廖亦武再次受邀赴德,参加9月柏林国际文化节和汉堡港湾节。他也获得了德国方面的签证,但最终能否在海关顺利出境,仍是未知数。

https://p.dw.com/p/OzDT
廖亦武图像来源: Liao Yiwu

中国作家廖亦武多次引起德国舆论的关注。这不仅是因为他的作品在德国翻译出版并受到好评,也是因为他受邀参加法兰克福书展、科隆文学节等多次活动,都被中国官方禁止出境。

这次,廖亦武受邀参加柏林国际文化节等活动能否顺利成行呢?他向德国之声表示:"这次我个人的看法是,比前几次要乐观一些。第一就是,国内外都很关注这个事情。第二个是,德国领事馆的官员说,他们从政府到文学界到读者都很关注这件事。他们当时就说,他们会尽最大的努力。他们也希望我自己去争取作家的这样一个基本权利。"

此前,德新社曾报道,成都作家廖亦获得了中国政府方面的出境许可。廖亦武说,这次地方政府与他的谈话,给他的感觉是比以往要乐观一点。但他表示,能不能顺利成行,还是要到了海关才知道。因为以往也出现过地方政府表示应允,但他最终仍无法出境的事情。

廖亦武表示,在中德文化交流的官方网站"中德文化网"上,已经登出了活动期间安排他朗诵会的日期、地点等信息。

今年3月,廖亦武受邀参加科隆文学节,但在成都机场被警方带走。去年秋天,廖亦武受邀参加法兰克福书展被禁止出境,也在德国舆论引起广泛关注。廖亦武的作品集《中国底层访谈录》于2009年在德国翻译出版,德文版名为《坐台小姐与农民皇帝》(Fräulein Hallo und der Bauernkaiser: Chinas Gesellschaft von unten)。今年6月,柏林国际文化节组委会在德国多个城市主办了廖亦武作品朗诵会。

作者:苗子

责编:叶宣