1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Культурні цікавинки серпня

29 липня 2010 р.

Ціла низка відомих фестивалів, архітектурний бієнале, ретроспективні кінопокази та день мандрівника відбудуться у серпні...

https://p.dw.com/p/OWnj

Зальцбурзький фестиваль

Kulturkalender August: Salzburger Festspiele, Jedermann, Ben Becker als Tod
Фото: Clärchen Baus-Mattar & Matthias Baus

Ще з 1920 року традиційно проводиться «Міжнародний Зальцбурзький фестиваль». Ось уже майже тридцять років його проведення пов’язується з іменем композитора Герберта фон Караяна, який зробив великий внесок у популяризацію заходу. На 90-річний ювілей фестивалю приїде зокрема російська оперна діва Анна Нетребко. Вона братиме участь у відновленій постановці опери «Ромео і Джульєтта». А відома актриса Бірґіт Мініхмайр виступить у своєму дебюті на фестивалі у п’єсі "Кожна людина" Гуґо фон Гофманншталя. Загалом з 25 липня по 31 серпня очікується показ 180 різних постановок.


Музичний фестиваль у Шлезвіг-Гольштейні

Kulturkalender August: Affabre Concinui, The Polish Chamber Singers
Фото: Kanapee Künstlerbüro

Ще один фестивальний ювілей. 25-річчя відзначає цього року відомий музичний фестиваль, що проходить щоліта на північному заході Німеччини, в землі Шлезвіг-Гольштейн. Упродовж усього серпня фестивальні заходи не оминуть жодного палацу, церкви, фортеці чи навіть старих хлівів у цій федеральній землі. Цього року до місць проведення концертів додали ще й кілька ангарів для літаків та промислові цехи. А 15 серпня очікується особлива акція: засновник фестивалю Юстус Франтц та його колишній партнер у музичному дуеті Кристоф Ешенбах разом гратимуть Моцарта. А головний акцент у цьому році робиться на музикантах і музиці з Польщі. Буде показано зокрема польську національну оперу «Галка» композитора Станіслава Монюшка, а також виступатимуть, почасти вперше в Німеччині, відомі джазові колективи та ансамблі камерної музики з Польщі.


Мистецьке свято у Веймарі

Kulturkalender August: Kunstfest Weimar
Фото: Maik Schuck

20 серпня почнеться «прочанське» мистецьке свято у Веймарі. Прочанським його називають, бо мистецтво завжди в русі, завжди прямує до великої мети, так, як це роблять і прочани. Ніке Ваґнер, правнучка великого німецького композитора Ріхарда Ваґнера, заснувала цей фестиваль 2004 року навмисне подалі від великих культурних центрів Німеччини. Упродовж ще досить скромного часу існування свято мистецтва у Веймарі посіло свою гідну позицію серед важливих культурних заходів кінця літа в Європі. У програмі тритижневого фестивалю головна складова – музична. Утім, на відміну від фестивалів у Луцерні чи Зальцбургу, Веймарський фестиваль дає можливість для розкриття практично усім видам мистецтва. Цього року, приміром, окрім музики сильно представлені література й кіно. А 28 серпня буде вручено традиційну нагороду імені Ґете. Нею відзначають людей за особливі заслуги в галузі розвитку німецької мови та міжнародних відносин. Цього року її отримає угорська філософ Аґнес Геллер, перекладач Фуад Рифка, а також американський науковець Джон М. Спалек.


Кінофестиваль в Локарно

Flash-Galerie Filmstill Ninotschka
Фото: picture-alliance /

Швейцарський кінофестиваль в містечку Локарно, що на узбережжі озера Лаґо Маджоре, відомий передусім італійським, німецьким і французьким шанувальникам кіно. Головна причина – багатомовність регіону. На цьому форумі головну роль відіграє не гламур, а визначні ретроспективи, присвячені важливим етапам і особистостям в історії кіно. Цього року фестиваль присвячений творчості Ернаста Любіча. Німецький актор і режисер Любіч емігрував у 20-их роках минулого століття до США й зробив гарну кар’єру в Голівуді. Прославився він такими фільмами, як пародія на нацистів «Бути чи не бути» та музична стрічка «Весела вдова».

Архітектурний бієнале у Венеції

Kulturkalender August: Biennale Venedig, Deutscher Pavillon, Visualisierung Spiegelkabinett
Фото: Die Walverwandtschaften München, Zürich, Boston

Цього року на архітектурному бієнале у Венеції з 29 серпня по 21 листопада знову показуватимуть свої роботи найкращі з найкращих архітекторів і містобудівельників. Цього року бієнале проходить уже в дванадцятий раз, а німецький павільйон для нього готувало мюнхенське архітекторське бюро за концепцією, яку описують словом «туга». Тобто йдеться про «емоційні, інтимні й чуттєві» аспекти в архітектурі, про споруди, які віддзеркалюють колективну тугу. Німці презентують зокрема тривимірний портрет сучасної німецької архітектури, до якого ввійшли як історичні пам’ятки, так і модерні споруди.

Німецький день мандрівника

Symbolfoto Gebirgswandern
Фото: picture-alliance/dpa

Кажуть, що німці – ледь не чемпіони з мандрувань пішки. А в наші дні таке заняття у вільний час набуває дедалі більшої популярності. Сімейні подорожі на околиці міста такі ж поширені, як і спортивні мандрівки. А можливостей для цього в Німеччині – повно. Є ліси, річки, озера, гори, морські ландшафти… Мандрувати Німеччиною можуть як початківці, так і спортсмени-професіонали. А з 5 по 9 серпня мандрувати Німеччиною будуть особливо активно. Адже в цей час відзначатиметься Німецький день мандрівника 2010 року.

Автори: Сабіне Ельце/Леся Юрченко

Редактор: Наталя Неділько