1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

حرکت انقلابی با کت و شلوار زنانه

۱۳۸۹ فروردین ۲۶, پنجشنبه

در حال حاضر کت و شلوار زنانه، لباس رایج نمایندگان مجلس آلمان است. اما چهل سال پیش هنگامی که یکی از نمایندگان زن مجلس فدرال آلمان برای نخستین بار با کت و شلوار در این مجلس حضور یافت، تمام آلمان بهت‌زده شد.

https://p.dw.com/p/MxAz
فرانس یوزف یونگ(راست)، اورزولا فن‌در‌لاین(وسط)، کریستینا کولر(چپ)، سه سیاستمدار کت‌وشلوارپوش حزب دموکرات‌ مسیحی آلمانعکس: AP

چهل سال پیش، زمان صدارت "ویلی برانت" در آلمان برهه‌ای بود که دانشجویان بر ضد سنت‌های خشک و محافظه‌کارانه حاکم بر جامعه شورش می‌کردند و ایده‌ی "عشق و آزادی" را ترویج می‌دادند. زنان برای برابری میان مرد و زن تلاش می‌کردند و همواره از سبک زندگی سنتی که تا آن زمان برای زنان مقدر بود، فاصله می‌گرفتند. آنها با هم‌فکران مرد خود در آپارتمان‌های مشترک زندگی می‌کردند. چاپ تصاویر زنان نیمه برهنه روی جلد مجلات روزبه‌روز بیشتر می‌شد. اما با وجود تمام این تحولات انقلابی در جامعه آلمان، زمانی که خانم "لنه‌لوته فون بوتمر" (Lenelotte von Bothmer) نماینده جدید حزب سوسیال دموکرات‌، روز ۱۵ آوریل سال ۱۹۷۰ در کت و شلوار زنانه در مجلس فدرال آلمان حضور یافت، در همه‌ی آلمان نفس‌ها از تعجب در سینه‌ها حبس شد.

نخستین زن شلوارپوش در مجلس آلمان

بوتمر ۵۴ ساله و مادر شش فرزند، نخستین زنی بود که در مجلس آلمان با کت و شلوار حاضر شد. ناگهان توجه تمام عکاسان و فیلم‌برداران به سوی او جلب شد و در مجلس غوغایی برپا گردید. فردی در میان حاضرین برخاسته و می‌گوید: نخستین زن شلوار پوش در مجلس. بوتمر مؤدبانه اما با صدایی لرزان تشکر می‌کند.

پس از پایان نشست نمایندگان مجلس، لباس خانم بوتمرموضوع داغ محافل شد. مردان که خود کت و شلوار و کروات بر تن داشتند بهت‌زده در مورد این اتفاق نظر می‌دادند. "کارلو اشمید" (Carlo Schmid) عضو حزب سوسیال دموکرات عقیده داشت که این سبک لباس پوشیدن شکستن حرمت مجلس است. "ریچارد یگر" (Richard Jäger) از حزب دموکرات مسیحی نیز با نگاهی مشابه، ظاهر خانم بوتمر را جریحه‌دار کردن شأن زن می‌دانست.

لنه‌لوته فون بوتمر تعریف می‌کند: «پس از این نشست نامه‌های مختلفی از سراسر آلمان دریافت کردم. نامه‌های محبت‌آمیز و همینطور نامه‌های بسیار بد از سوی افرادی که طبیعتا نام خود را فاش نکرده و دشنام‌ها را با رنگ قرمز نوشته بودند. به عنوان مثال نوشته بودند که کاملا واضح است که سرانجام کشور با زنان حزب قرمز (سوسیال دموکرات‌) به کجا ختم خواهد شد. امیدواریم که شما را دیگر در نشست بعدی مجلس نبینیم یا شما خانم محترمی نیستید.»

انگیزه این اقدام

مسبب اصلی تصمیم خانم بوتمر برای پوشیدن کت و شلوار در مجلس، اظهارات محافظه‌کارانه "ریچارد یگر" سیاستمدار عضو حزب دموکرات مسیحی نسبت به زنان کت‌وشلوارپوش بود. او چند هفته پیش از حضور بوتمر با ظاهر غافلگیرکننده خود در مجلس، در جمع همکاران خود گفت بود که هیچگاه اجازه نخواهد داد زنی با شلوار در مجلس فدرال آلمان حضور یابد، چه برسد به اینکه قبول کند تا زنی با این سر و وضع سخنرانی کند. بوتمر می‌گوید: «نمی‌توانم حدس بزنم که بر چه اساسی این حرف‌ها را زده بود و هنوز هم نمی‌توانم درک کنم»

سخنان ریچارد یگر نه تنها بوتمر بلکه برخی دیگر از نمایندگان زن حاضر در مجلس ششم آلمان را نیز خشمگین کرد. حتی "لیزه‌لوته فونکه" (Liselotte Funke) معاون رئیس مجلس نیز در واکنش به اظهارات یگر سر خود را از روی تأسف تکان می‌دهد. «به نظر من کت و شلوار حتی در آن زمان، لباسی عادی برای زنان محسوب می‌شد.»

به این ترتیب لیزه‌لوته فونکه تصمیم می‌گیرد که یکی از نمایندگان زن حتما با شلوار به مجلس بیاید. در میان ۳۴ نماینده زن حاضر در مجلس قرعه به نام بوتمر می‌افتد. در صورتی که بوتمر خود دامن و پیراهن را به شلوار ترجیح می‌داد. اما دلیل این انتخاب بسیار ساده بود. بوتمر لاغر بود.

AZ/MM