1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zlatni medvjed za „medeno“ tursko iznenađenje

22. februar 2010

Filmovi na ovogodišnjem Berlinaleu su dolazili iz cijelog svijeta – bilo je kineskih, iranskih, ruskih, rumunskih, a i naša Jasmila Žbanić je predstavila svoje novo filmsko ostvarenje. Veliko iznenađenje je bila Turska.

https://p.dw.com/p/M7nJ
Zlatni medvjed Berlinalea
Zlatni medvjed BerlinaleaFoto: picture alliance/dpa

Teme ovogodišnjih filmova koju su bili u konkurenciji za Zlatnog medvjeda su se kretale od kineske priče o ponovnom ujedinjenju do priča iz BiH i Irana. U utrku je bio uključen čak i slavni režiser Roman Polanski sa svojim novim trilerom.

Iznenađujući dobitnik prestižne nagrade Zlatni medvjed je turska drama “Med“ (Orig.: „Bal“). To je priča o dječaku koji odlazi u šumu da bi pronašao izgubljenog oca, pčelara. Jednoga dana pčele iznenada nestaju, dovodeći u pitanje egzistenciju njihove porodice.

Scena iz filma "Med": Erdal Besikcioglu i Bora Altas
Scena iz filma "Med": Erdal Besikcioglu i Bora AltasFoto: Internationale Filmfestspiele Berlin

Nakon „Mlijeka“ i „Jaja“ dolazi „Med“

“Med” je posljednji nastavak trilogije započete sa filmovima “Mlijeko” i “Jaja” koje je režirao Semih Kaplanoglu.

Snimljen u turskim planinskim šumama, “Med” koristi malo muzike i rijetke dijaloge da ispriča svoju priču. Za pohvalu je gluma mladog Bora Altasa u ulozi šestogodišnjeg Yusufa, koji se mora pomiriti sa momentalnim promjenama koje se dešavaju u toj dobi.

Režiser Florin Şerban
Režiser Florin ŞerbanFoto: AP

“Ako želim zviždati, zviždat ću” - zatvorska drama o tinejdžeru koji očajnički pokušava pobjeći, osvojila je drugu nagradu žirija i nagradu Alfreda Bauera za kino inovaciju. Sa ovim filmom, režiser Florin Şerban pokušava prikazati loš položaj u kojem se nalaze maloljetni prijestupnici u Rumuniji. Drama govori o Silviju, mladom delikventu, koji u očajnom pokušaju da zadrži svoju porodicu na okupu, otima socijalnu radnicu i drži školu pod opsadom.

Ruski film “Kako sam završio ovo ljeto” je višestruki pobjednik u Berlinu. Glumci Grigori Dobrygin i Sergei Puskepalis su podijelili nagradu za najboljeg glumca, a režiser Aleksej Popogrebski je osvojio nagradu za izvanredni umjetnički doprinos. Nagradu za najbolju glumicu je dobila Shinobu Terajima za nastup u dirljivoj japanskoj ratnoj drami “Gusjenica”.

Roman Polanski kontroverzna tema na crvenom tepihu

Odluka da se Srebreni medvjed za režiju dodjeli Romanu Polanskom je izazvala kontraverze. Ovaj 76-godišnji poljski režiser se nalazi u kućnom pritvoru u Švicarskoj i suočava se sa mogućim izručenjem Sjedinjenim Američkim Državama zbog seksualnog prijestupa iz 1977. godine.

Scena iz filma "The Ghost Writer" s Ewanom McGregorom u glavnoj ulozi
Scena iz filma "The Ghost Writer" s Ewanom McGregorom u glavnoj uloziFoto: Internationale Filmfestspiele Berlin

U saopštenju, koje je pročitao filmski producent Alain Sarde, Polanski je rekao: “Čak i da mogu da dođem na Berlinale ne bih došao, jer kada sam zadnji put otišao na festival da pokupim nagradu završio sam u zatvoru.”

Njegov film “The Ghost Writer“ (prij.: pisac-duh) je politički triler temeljen na romanu Roberta Harrisa. Zvijezde filma su Ewan McGregor, koji glumi bezimenog pisca, i Pierce Brosnan u ulozi bivšeg britanskog premijera, koja aludira na stvarnog bivšeg britanskog premijera Tonyja Blaira.

Njemačko razočarenje

Možda najveće razočarenje ovogodišnjeg Berlinalea je dugoočekivani film njemačkog režisera Oskara Roehlera "Jew Suss: Rise and Fall“ (prij.: Uspon i pad). Ovaj visokobudžetni njemački film je bio konkurent za Zlatnog medvjeda, ali je izviždan tokom premijernog prikazivanja. Ova ratna drama je priča o antisemitskom propagandnom filmu iz 1940. godine. Baziran je na životu glumca čija je karijera propala nakon nastupa u originalnom nacističkom filmu „Jew Suss“.

Berlinale Palača, crveni tepih
Glamur je i ove godine, unatoč snijegu i hladnoći, bio evidentan na crvenom tepihuFoto: AP

Berlin je za vrijeme održavanja festivala zaista bio središte filmske umjetnosti. Neki filmovi su nagrađeni plemenitim kipićima „medvjeda“, a drugi su morali trpjeti zvižduke i oštre kritike. Stoga se zaključno može reći da je ovogodišnji 60. Berlinale uspješno nastavio svoju tradiciju spajanja zvjezdane snage i globalne perspektive.

Autori: Author: Breandáin O' Shea / Alem Lolić

Odg. urednica: Marina Martinović