Tribunal sentencia contra actual sistema de ayuda social en Alemania
9 de febrero de 2010
El Tribunal Constitucional de Alemania emitió hoy una sentencia por la que obliga al endeudado gobierno de Berlín a modificar la polémica legislación de subsidios sociales a niños y adultos, denominada Hartz IV e introducida en 2005 por el gobierno de socialdemócratas y verdes del entonces canciller Gerhard Schröder.
El tribunal con sede en Karlsruhe, en el sureste del país, consideró que el sistema de cálculo de subsidios sociales dispuesto en la normativa Hartz IV (llamada así por su creador, el economista Peter Hartz) no es transparente y no garantiza el derecho a una subsistencia "digna" ni "la entera participación en la sociedad sin discriminaciones".
El cálculo realizado en virtud de las disposiciones de Hartz IV - incluidas en el programa de recortes sociales a desempleados de larga duración y personas sin ingresos denominado Agenda 2010 - no se ajusta a la realidad, especialmente en lo que a las ayudas a niños y jóvenes se refiere, se indicó.
Dinero insuficiente para vivir
Según el Constitucional, las prestaciones que hoy reciben 6,5 millones de personas necesitadas en Alemania, - de ellas 1,7 millones de niños-, son completamente insuficientes para hacer frente a la vida en ese país, por lo que dio un plazo de hasta el 31 de diciembre de este año para la modificación de esa ley.
Hoy en día, el subsidio social asignado a un adulto es de 359 euros (492 dólares), mientras que las ayudas a los más jóvenes de las familias van desde el 60 al 80 por ciento de esa cantidad, dependiendo del grupo de edad en el que se encuentren.
Con su sentencia, el Tribunal de Karlsruhe escuchó el recurso de tres familias de los estados federados de Baviera, Hesse y Renania del Norte-Westfalia que alegaban que el subsidio social recibido no alcanzaba para la manutención de los niños. (dpa)