Бузек про зближення України з ЄС: я дуже розчарований
9 грудня 2009 р.
Deutsche Welle: Пане Бузек, Європа відзначає ювілей падіння Берлінського муру. У Ваших промовах Ви постійно повторюєте: 20 років потому вже не варто ділити Європу на «стару» й «нову». Скажіть, а як же бути зі східними сусідами ЄС?
Бузек: Нещодавно я зустрічався з головою Верховної Ради Литвином та президентом Ющенком. Ми розмовляли про те, як не замикати Європейський союз для східних сусідів. Але дуже багато залежить від майбутніх виборів в Україні: вони мають бути прозорими, справедливими і чесними. Також важливо, аби українські лідери досягли порозуміння і єдності в найважливіших справах, особливо в тих, які стосуються зближення з Європейським союзом.
DW: Що має насамперед зробити новий український президент у напрямку європейської інтеграції?
Бузек: Дуже важливо, аби Євросоюз принаймні не відчував труднощів з поставками газу взимку. Це дуже серйозний сигнал про здатність домовлятися. Я розумію, що це залежить не лише від української сторони. Але якби українці зробили все можливе, аби гарантувати стабільність поставок, це було би для нас чималою допомогою. Тим більше, що Євросоюз хоче допомогти Україні з інвестиціями в газотранспортну систему. Друга дуже важлива річ: розвиток співпраці в рамках Euronest – мережі міжпарламентської співпраці в Європі. Так само важлива співпраця в межах Східного партнерства. Європейський союз приділяє особливу увагу своїм найближчим, стратегічним партнерам. Саме такі стратегічні відносини ми хочемо будувати з Україною.
DW: Щойно набрала чинності Лісабонська угода, яка має зробити Європейський союз більш дієздатним. Раніше саме із реформуванням ЄС брюссельські чиновники пов’язували здатність спільноти до подальшого розширення. Реформа якось позначиться на перспективі членства України в ЄС?
Бузек: Двері Європейського союзу відкриті. Але виконання критеріїв вступу є дуже важким. Сьогодні увага Євросоюзу прикута до Західних Балкан. Країни цього регіону суттєво просунулися у виконанні Копенгагенських критеріїв. Якщо говорити про Україну, то треба визнати: за останні п’ять років тут не досягнуто суттєвого поступу. Кажу про це з великим розчаруванням і засмученням. Ми сподівалися на значно більший поступ у наближенні України до засад, на яких базується Європейський союз. Без цієї сумісності важко взагалі говорити про будь-яку тіснішу співпрацю.
DW: Як на Вашу думку, для подальшого зближення з ЄС має значення прізвище наступного президента України?
Бузек: Так, особистість президента завжди відіграє певну роль у таких справах. Але ще важливішою є позиція пересічних українців – громадянського суспільства, неурядових організацій. Українці мають ще більше відкритися на Захід.
Розмову провів Євген Тейзе
Редактор: Христина Ніколайчук