Ферреро-Вальднер: про стагнацію у відносинах України та ЄС не може бути й мови

DW: Пані Ферреро-Вальднер, напередодні саміту ЄС-Україна багато експертів висловлювалися про стагнацію у відносинах Києва та Брюсселя, пояснюючи це тим, що Євросоюз був зайнятий проблемами з ратифікацією Лісабонського договору, а Україна – передвиборчими перегонами. Ви згодні з цим твердженням?

Це цілковито помилкове твердження. Про стагнацію не може бути й мови. На мою думку, нам вдалося суттєво наблизити Україну до Європейського союзу. Ми активно ведемо переговори з багатьох тем – енергетичної безпеки, угоди про створення зони вільної торгівлі між Україною та ЄС, візових питань. Дехто, можливо, не зовсім усвідомлює, що переговорний процес може довго тривати. Але про стагнацію не може бути й мови.

DW: Україну часто критикують за зволікання з нагальними реформами, насамперед в енергетичному секторі. Яка Ваша думка з цього приводу?

Для нас важливо, щоб українська сторона втілювала реформи, яких ми вимагаємо від неї. Приміром, на конференції донорів з модернізації української газотранспортної системи, було озвучено низку вимог, виконання яких дуже важливе насамперед для самої України, якщо вона хоче і в майбутньому залишалася важливою транзитною країною. Тому ми сподіваємося, що ці реформи якнайшвидше будуть втілені. З іншого боку, ми розуміємо, що завжди складно щось реформувати у передвиборчому кліматі. Але ми сподіваємося, що після виборів необхідні реформи в Україні таки будуть здійснені.

DW: На фоні передвиборчої кампанії багато українських політиків намагаються заробити собі якомога більше балів на європейській тематиці. Хто нині в Україні є, так би мовити, Вашою головною контактною особою?

Саміти відбуваються за певним прописаним сценарієм: у залежності від конституційних передумов тієї чи іншої країни ми спілкуємося або з президентом, або з прем’єром, або з обома. В Україні ми говоримо спершу з президентом Ющенком, але також, звісно, з прем’єр-міністром Тимошенко. Ми намагаємося жодним чином не втручатися у передвиборчий процес в Україні.

DW: Питання, яке, мабуть, найбільше цікавить простих українців з огляду на саміт ЄС-Україна, це спрощення візового режиму. Які зрушення відбуваються тут?

З одного боку, ми вже маємо з Україною угоду про спрощення візових процедур для певних груп – таких, як студенти, підприємці, журналісти, родичі українців, що мешкають на території Європейського союзу. Друга частина – це дуже бажана для України угода про безвізовий режим з ЄС. І тут ми завжди чітко говорили: це справа, яку слід розглядати лише в довгостроковій перспективі. Адже для цього необхідно узгодити низку важливих питань, пов’язаних насамперед з безпекою: як виглядає прикордонний менеджмент, як гарантується безпека документів, наскільки успішною є боротьба з нелегальною торгівлею людьми. Усе це питання, які потребують багато часу. Тому хочу наголосити, щоб люди терпляче ставилися до цього процесу. Безглуздо думати, що лише розпочавши переговори, це одразу буде втілено.

DW: Що би Ви побажали Україні з огляду на президентські вибори, які відбудуться уже за півтора місяці?

Я би побажала Україні, щоб вона провела ці вибори абсолютно демократично. Ми радіємо, що нас знову запросили спостерігачами, маю на увазі місію ОБСЄ. Якщо вибори відбудуться належним чином, це додасть Україні багато важливих позитивних оцінок у майбутньому.

З Бенітою Ферреро-Вальднер розмовляла Христина Ніколайчук

Редактор: Захар Бутирський