1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Сякаш 10 ноември не съществува...

Обобщение по публикации в медиите/МИ/ВШ11 ноември 2009

Защо българите не отпразнуваха 20-годишнината от началото на промените, Източна Европа - от бум-бум в проблемно дете, Самуел Финци играе главната роля в германско крими - това са някои от българските теми в медиите днес.

https://p.dw.com/p/KTp1
10 ноември - бяло петно?Снимка: BilderBox

"Научихме от телевизионния екран, че сме свободни" - под това заглавие австрийският Ди Пресе помества статия по повод 20-годишнината от отстраняването на Тодор Живков от власт в България. Авторката Юта Зомербауер констатира: "Вчерашният български юбилей не бе отпразнуван. Денят в страната протече така, сякаш датата 10 ноември 1989 не съществува. Без правителствена пресконференция, без обръщение на президента към българския народ, за празник и дума не може да става. Вместо това премиерът и президентът се скараха кой да присъства като гост на берлинските чествания." Нойе Цюрихер Цайтунг пък отбелязва, че българите са празнували, слушайки по радиото антикомунистически песни от времето на обрата и добавя, че по-възрастните симпатизанти на левите гледат все още с носталгия към Живковото време.

Symbolbild - Sowjetstern - Kommunismus Hamer und Sichel
Вместо да изгради рай, комунизмът създаде ад, казва философът Цветан ТодоровСнимка: dpa

"Разликата между 1989 и 2009 е в светлинни години разстояние" - под това заглавие испанският АБеСе публикува интервю със Симеон Сакскобургготски. На въпроса как той оценява изминатия път от България през последните 20 години, бившият български премиер казва: "Можем да го сравним с полупразна или полупълна чаша. Но днес сме просто в един друг свят. Между 1989 и 2009 разликата е огромна, възможностите за хората са съвсем други, границите - отворени. Очевидно е, че има и непостигнати цели, но това е друг въпрос. Днес България живее в един реален свят, а преди - в контролиран, направляван без никаква възможност за сравнение, за собствени планове за живот. Свободата няма цена", заключава Сакскобургготски. Редица испански медии, между които Ла Вангуардия, пишат за съвместната изява в Барселона на френския философ от български произход Цветан Тодоров и писателя и кинорежисьор Веско Бранев. Тодоров е цитиран да казва: "Комунизмът - това е голямата столетна религия на модерните времена, направлявала историята през последните 150 години. Месианство, което вместо да предложи рая на бъдещето, изгради ада на земята."

Сайтът Gomopa.net излиза със заглавие "Източна Европа - от бум-бум до проблемното дете". В нея четем: Години наред регионът бе смятан за "Златния Изток", с падането на комунистическия режим източноевропейците откриха предимствата на свободната пазарна икономика. Днес обаче кризата сложи край на източноевропейската приказка. Новакът в ЕС България например пъшка на фона на дефицит в търговския баланс в размер на 25% от БВП. Агенция ОТС пък помества обнадеждаващата новина, че бизнесклиматът в Централна и Източна Европа, в това число и в България, става все по-добър. А Ди Пресе излиза със заглавието "Блестящи сделки със застраховки на Изток" - докато в Австрия бизнесът закъсва, в страни като България сключването на застраховки бележи бум, четем в публикацията.

Европейски помощи в размер на милиарди са били изплатени неправомерно, четем днес в Хамбургер Абендблат и Меркише Алгемайне. В много страни-членки редица предприятия са получили, например, аграрни субсидии без въобще да се занимават с аграрна дейност. Грешки са установени при отпускането на над 13 процента от аграрните помощи в България и Румъния.

Schweiz Grenze
Швейцария се оплаква от български престъпнициСнимка: dpa

Почти всички международни информационни агенции, между които Ройтерс, АФП и ДПА, съобщават за решението на финансовите министри от ЕС да увеличат минималния акциз върху тютюневите изделия, като България и Румъния са сред страните, получили преходен период. Руската Интерфакс информира, че инспектори от фитосанитарна служба са задържали в Ростовска област 167 тона тютюн от България, превозвани в седем автомобила, тъй като била установена липса на нужните сертификати. По случая е заведено дело за административно нарушение.

Изданието Швайц магазин информира, че Швейцария е непрестанно обезпокоявана от криминални лица. Откакто бе въведена свободата на придвижване, престъпници от Румъния и България могат да извършват много по-лесно престъпления в Швейцария, четем там. В испанския портал Discapnet.es четем, че в Испания е била разбита турско-испанска нарко-мрежа, като шефът на бандата ръководел акциите от София. А bz-berlin.de и ДПА информират, че българският министър на спорта Свилен Нейков поиска отнемане на лиценза на ЦСКА заради неизплатени такси за наем и смет.

Под заглавие "Във всеки случай Финци" агенция ДПА помества днес статия за новата крими-серия на втора германска държавна телевизия ЦеДеЕф "Флеминг", в която 43-годишният български актьор Самуел Финци играе главната роля - тази на терапевта Винс Флеминг. Първата серия ще бъде излъчена в петък от 21,15 местно време.